Companyons, companyones, companyonia tota,
Per què van dir que havien passat 75.000 persones pel III Saló del Llibre de Barcelona si nosaltres les vam comptar una a una i en vam treure exactament 75.007?
Per què en la gala de lliurament dels Premis Nacionals de Cultura, els convidats van rebre una cosa estranya amb una ametlla i dues avellanes a dins? Una metàfora de la decadència pensada des de la "capital" semblant a "tenim un parell d'ous petits com una avellana i un ametlló que ni es veu"?
Per què, de la dotzena de representants de l'AELC que van anar pagats i triats a dit al Galeuzca de Galícia pel pont de Tots Sants, només cinc tenien intervenció en alguna taula rodona?
Per què les conclusions del Galeuzca són cada any més o menys les mateixes amb paraules diferents i mai no es compleixen?
Per què aquest any frankfurtià (qui l'ha vist i qui el veurà) des que el holding 62 acumula la majoria de premis literaris, se'n deixen tants de novel.la deserts?
Per què un d'aquests premis, el de l'Odissea de Vilafranca, el dels lectors que, al damunt de llegir, paguen, deixat també desert, destina la dotació a una mena de congrés sobre el futur de la literatura catalana si els originals que s'hi presenten no valen un cogombre, segons ells?
Per què, segons un estudi del Gremi d'Editors en el rànquing dels vint-i-cinc títols més llegits del 2006 només hi apareixen llibres editats en castellà, ja siguin originals o traduccions? I per què, en el mateix estudi, entre els vint llibres més comprats el 2006, no hi figura cap títol editat en català? I per què, entre els vint autors més comprats el 2006 , només n'hi ha un que sigui escriptor català: Albert Sánchez Piñol, àlies 'La pell freda'?
Per què el PEN i l'AELC han fet una part del mateix "garabato" d'en Ràfols Casamada per il.lustrat els tríptics dels 85è aniversari d'un i el 30è aniversari de l'altre? Hi ha espionatge industrial, ai!, no, espionatge intel.lectual?
Per què el premi Llibreter es fa públic posant l'èmfasi en la versió espanyola del llibre escollit i es dóna el títol de la catalana, si n'hi ha, en segon lloc?
Per què l'AELC no ha participat directament en els actes d'homenatge pòstum a Jordi Sarsanedas o per què el PEN ha fet en solitari els actes d'homenatge a Jordi Sarsanedas?
Per què en una taula rodona a les Illes, el companyó Antoni Serra va deixar anar que s'havia donat de baixa de l'AELC ja feia temps perquè diu que a l'AELC hi ha escriptors de primera, de segona i de tercera?
Per què les taules rodones que ha organitzat l'AELC amb motiu del trentè aniversari de la seva fundació —l'any que ve, trenta-un!— han tingut un quòrum tan baix de participació i cap conclusió que porti enlloc?
Per què el president Montilla s'ha vestit de gala amb llacet blanc i ha preferit el nomenament del nou cardenal de Barcelona a Roma que no pas els Premis Nacionals de Cultura o l'enterrament de Paco Candel, mentre al Teatre Fortuny, tres càrrecs d'Esquerra Republicana s'emportaven el peix al cove?
Per què la vena necrològica del periodisme català s'ha disparat fins a límits insospitats amb la mort de Paco Candel fins al punt que s'han fet més pàgines de premsa i s'han donat més notícies d'obertura de Telenotícies durant dos dies seguits sobre el personatge que en cap altra ocasió similar?
Per què l'Associació Col.legial d'Escriptors de Catalunya (ACEC) dóna diplomes als socis d'honor per edat en un acte amb vermut i l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) no només no en diu res ni fa el vermut sinó que fins i tot escatima la grandària de l'esquela mortuòria del diari —una esqueleta a preu d'or si comptem el que costen uns quants anys de quota de soci!— quan algun dels venerables socis passa a millor vida?
L'ENDEVINALLA
"Fa un fanzine de Cultura i ningú l'atura. Es fa un plat de lectura i tothom l'escura. Toca els ous al boig d'en Faust i ell no en pica ni un tast. Es lleva matí per collir móres, però el Tià màrtir baixa del cel i li diu: que no m'enyores?" Qui és Qui?
L'ACUDIT
"Reunits a les ciutats de Lugo i Mondoñedo de l'1 al 4 de novembre del 2007, les associacions d'escriptors en llengües èuscar, gallega i catalana, en la celebració de la XXIV edició de Galeusca, constaten la necessitat de recuperar, analitzar i comunicar els imaginaris tradicionals, clàssics i contemporanis propis i d'inventar nous imaginaris per als nous temps." (Punt primer de les conclusions del Galeusca 2007).
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Caga, editor, / la penyora i el dret d'autor. / No caguis galerades / que són massa salades. / Caga contractes bons / i deixa't de torrons. / Caga, caga, caga, editor! / Si no cagues, et fotré un cop de bastó! /"
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten traductors i traductores de totes les llengües a temps parcial per fer feinetes diverses de neteja, manutenció, atenció domiciliària, classes de reforç i hores de cangur, com a complement dels 9/11 euros de mitjana que els pagaran per pàgina de les traduccions que els editors han comprat a Frankfurt.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
AVÍS GENERAL PER A CONCURSANTS A PREMIS
Si algun companyó s'ha presentat, o encara es vol presentar (termini 14 de desembre) al premi de poesia "Josep M. Benet i Caparà" (dotació: 1.200 euros) —substitut de l'antic premi "Carme Guasch", transferit l'any passat, per decisió de la família de l'escriptora Carme Guasch, a l'Ajuntament de Badalona— o si algú s'ha presentat o es vol presentar al premi de novel.la "Olga Xirinacs" (sense dotació) que es publiquen, els dos, a l'editorial Òmicron, amb seu a Badalona, que sàpiga que darrere es pot trobar amb una operació comercial per part de l'editorial amb la finalitat de recaptar originals dels autors aspirants i no premiats als quals se'ls proposa una coedició (autor-editorial) que ronda al voltant dels 3.000 euros per llibre editat i que hauria de pagar l'autor publicat.
04 de desembre 2007
15 d’octubre 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
Per què l'autor, diuen, més venut per Sant Jordi, Martí Gironell (en
un any, però, només en compta 30.000 exemplars), ha estat posat per
TV3 a fer el trànsit? Per la cosa del Pont... ni que sigui dels jueus?
Per què intenten fer passar per "rentrée literària catalana" la
concessió del premi RBA de novel.la negra convocat en castellà i
anglès? I per què el jurat, que actua amb pliques en secret, no va
conèixer el personatge del tal Méndez i el seu autor?
Per què la barraca dels editors catalans a Frankfurt, tot i ser el seu
any, estava gairebé atapeïda com una cort de gallinetes i molt més
petita que del Gremi d'Editors on també hi ha els catalans?
Per què a moltes (per no dir a totes) les llibreries que es van poder
veure per Alemanya i sobretot a Frankfurt, els llibres traduïts que hi
havia als aparadors sota els cartells i el lema de la cultura catalana
eren barrejats els llibres d'autors catalans en català i els d'autors
catalans en espanyol?
Per què el ministre Molina (que no és "minero" com el seu avantpassat
cantautor, però també té el "pico" i la "barrena" quan convé) eludeix
elogis a la literatura catalana en la seva visita "nacional" a
Frankfurt i es rifa a distància la Comissió de la Dignitat parlant
dels Papers de Salamanca com si fossin confits?
Per què els organitzadors dels fastos de Frankfurt omplen l'auditori
de la inauguració amb més gent de casa que de fora, amb estretor de
passis per als mitjans de premsa a la gala inaugural, i amb poca
incidència de mitjans forts alemanys?
Per què els mitjans autonomenats més públics i més catalans (Televisió
de Catalunya, Catalunya Ràdio i Catalunya Informació) s'han desvetllat
de la gran dormida de tants anys i de cop i volta han descobert la
literatura catalana i les seves meravelles?
Per què, per cert, una germana pobra (no pas tonta) de tots ells, dita
iCAT FM ha mantingut una respectuosa discreció en relació a la Fira de
Frankfurt, i no hi ha tingut ni una espelma ni que fos per fer honor a
la seva avantpassada, Catalunya Cultura?
Per què alguns diaris catalans (no ens fixem tant en els espanyols)
han atiat el foc de la polèmica sobre els escriptors en espanyol sense
que se n'acabessin de sortir? Potser és que els fa vergonya que durant
anys hagin menystingut la literatura catalana i ara no saben com
justificar que alguns llibres i autors catalans siguin apreciats fora
de casa?
Per què s'han vist tan poc —almenys mediàticament— els cent i tants
escriptors enviats a Frankfurt i la notícia monogràfica s'ha centrat
en presumptes èxits de quatre llibres que, en realitat, ja corrien per
Alemanya molt abans, al marge de l'operació Frankfurt?
Per què no s'ha sabut què han anat a fer a Frankfurt aquest centenar
llarg d'escriptors convidats? Els han posat faixa i camisa i els han
fet fer pinya amb els castellers a la plaça, potser, per amortitzar,
almenys, els "gastus del viatge"?
Per què a Frankfurt no han interessat gens o gairebé gens aquells
llibres mediàtics, divulgatius o medicinals, que aquí sembla que
siguin els primers de la fila i copen tots els espais de comunicació?
Per què en una de les transmissions des de Frankfurt dels Matins de
Catalunya Ràdio, l'honorable conductor Antoni Bassas presenta l'autora
Maite Carranza com l'escriptora juvenil a qui li ha "anat bastant bé"
la seva trilogia fantàstica? Home, Bassas, "bastant bé" és poc,
expulsa el complex dels teus guionistes i no la vessis Bassas, que la
trilogia d'aquesta noia l'han traduït a una quinzena de llengües (al
marge i abans de Frankfurt) i que una de les editorials que la
llançarà vés a saber on és la Bloomsbury, la mateixa del Harry Potter
a Anglaterra i els EUA!
Per què la delegació turca, país convidat el 2008 a Frankfurt, exigeix
el turc a les biblioteques i escoles alemanyes i ignora la llengua
kurda o armènia com si no existís?
Per què alguns dels que van volar de Frankfurt a Barcelona (pagant la
caixa comuna) en segons quines companyies aèries van patir retards i
altres incidències com si fos la Renfe? Tant de sacrifici s'ha de fer
per anar a fer el paper de viatjant de vetes-i-fils de la pàtria?
Per què molts dels que sembla que s'hagin reconvertit al catalanisme
literari a Frankfurt durant una setmana, l'endemà mateix, ja a
Barcelona —encara amb el Frankfurt calent— es reuneixen novament per
rendir culte al Premio Planeta, el més ben dotat de les lletres
espanyoles, diuen, que amaneguen cada any Mr. Lara i els seus
assessors?
Per què el pròxim Saló del Llibre de Montjuïc del novembre farà veure
que Frankfurt no ha existit i s'oblidarà de cop i volta de la
literatura catalana per no perdre el costum i com si es pensessin que
bevem a galet?
L'ENDEVINALLA
"Sento veus a la Granja i no les apamo. Viro proa cap al ConsUlat i
tampoc les reclamo. Em llenço a l'amfiteatre romà i el premi demano.
Em coronen amb llorer i després em diuen marrano. A la seva salut em
cruspeixo un Frankfurt i de passada l'espina clavada m'arranco." Qui
és Qui?
L'ACUDIT
"Si bé la Fira de Frankfurt, amb la cultura catalana com a convidada,
acapara l'horitzó llibresc immediat, no s'ha d'oblidar que Enrique
Vila-Matas edita el volum de relats 'Exploradores del abismo' i Javier
Marías, 'Veneno y sombra y adiós', amb què tanca la trilogia 'Tu
rostro mañana'. (Elena López. El Periódico, 26 agost 2007. "Eleccions
a la vista").
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten traductors i traductores de totes les llengües a temps
parcial per fer feinetes diverses de neteja, manutenció, atenció
domiciliària, classes de reforç i hores de cangur, com a complement
dels 9/11 euros de mitjana que els pagaran per pàgina de les
traduccions que els editors han comprat a Frankfurt.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y
meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado,
menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo
pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas
anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà
y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Érase una vez / un LOBBYto bueno / al que maltrataban
/ los cordeditoritos del sueño / Y había también un escritor malo, una
escritora hermosa y una agente honrada. / Todas esas cosas / había una
vez / cuando en Frankfurt soñaba / un LOBBY al revés./"
un any, però, només en compta 30.000 exemplars), ha estat posat per
TV3 a fer el trànsit? Per la cosa del Pont... ni que sigui dels jueus?
Per què intenten fer passar per "rentrée literària catalana" la
concessió del premi RBA de novel.la negra convocat en castellà i
anglès? I per què el jurat, que actua amb pliques en secret, no va
conèixer el personatge del tal Méndez i el seu autor?
Per què la barraca dels editors catalans a Frankfurt, tot i ser el seu
any, estava gairebé atapeïda com una cort de gallinetes i molt més
petita que del Gremi d'Editors on també hi ha els catalans?
Per què a moltes (per no dir a totes) les llibreries que es van poder
veure per Alemanya i sobretot a Frankfurt, els llibres traduïts que hi
havia als aparadors sota els cartells i el lema de la cultura catalana
eren barrejats els llibres d'autors catalans en català i els d'autors
catalans en espanyol?
Per què el ministre Molina (que no és "minero" com el seu avantpassat
cantautor, però també té el "pico" i la "barrena" quan convé) eludeix
elogis a la literatura catalana en la seva visita "nacional" a
Frankfurt i es rifa a distància la Comissió de la Dignitat parlant
dels Papers de Salamanca com si fossin confits?
Per què els organitzadors dels fastos de Frankfurt omplen l'auditori
de la inauguració amb més gent de casa que de fora, amb estretor de
passis per als mitjans de premsa a la gala inaugural, i amb poca
incidència de mitjans forts alemanys?
Per què els mitjans autonomenats més públics i més catalans (Televisió
de Catalunya, Catalunya Ràdio i Catalunya Informació) s'han desvetllat
de la gran dormida de tants anys i de cop i volta han descobert la
literatura catalana i les seves meravelles?
Per què, per cert, una germana pobra (no pas tonta) de tots ells, dita
iCAT FM ha mantingut una respectuosa discreció en relació a la Fira de
Frankfurt, i no hi ha tingut ni una espelma ni que fos per fer honor a
la seva avantpassada, Catalunya Cultura?
Per què alguns diaris catalans (no ens fixem tant en els espanyols)
han atiat el foc de la polèmica sobre els escriptors en espanyol sense
que se n'acabessin de sortir? Potser és que els fa vergonya que durant
anys hagin menystingut la literatura catalana i ara no saben com
justificar que alguns llibres i autors catalans siguin apreciats fora
de casa?
Per què s'han vist tan poc —almenys mediàticament— els cent i tants
escriptors enviats a Frankfurt i la notícia monogràfica s'ha centrat
en presumptes èxits de quatre llibres que, en realitat, ja corrien per
Alemanya molt abans, al marge de l'operació Frankfurt?
Per què no s'ha sabut què han anat a fer a Frankfurt aquest centenar
llarg d'escriptors convidats? Els han posat faixa i camisa i els han
fet fer pinya amb els castellers a la plaça, potser, per amortitzar,
almenys, els "gastus del viatge"?
Per què a Frankfurt no han interessat gens o gairebé gens aquells
llibres mediàtics, divulgatius o medicinals, que aquí sembla que
siguin els primers de la fila i copen tots els espais de comunicació?
Per què en una de les transmissions des de Frankfurt dels Matins de
Catalunya Ràdio, l'honorable conductor Antoni Bassas presenta l'autora
Maite Carranza com l'escriptora juvenil a qui li ha "anat bastant bé"
la seva trilogia fantàstica? Home, Bassas, "bastant bé" és poc,
expulsa el complex dels teus guionistes i no la vessis Bassas, que la
trilogia d'aquesta noia l'han traduït a una quinzena de llengües (al
marge i abans de Frankfurt) i que una de les editorials que la
llançarà vés a saber on és la Bloomsbury, la mateixa del Harry Potter
a Anglaterra i els EUA!
Per què la delegació turca, país convidat el 2008 a Frankfurt, exigeix
el turc a les biblioteques i escoles alemanyes i ignora la llengua
kurda o armènia com si no existís?
Per què alguns dels que van volar de Frankfurt a Barcelona (pagant la
caixa comuna) en segons quines companyies aèries van patir retards i
altres incidències com si fos la Renfe? Tant de sacrifici s'ha de fer
per anar a fer el paper de viatjant de vetes-i-fils de la pàtria?
Per què molts dels que sembla que s'hagin reconvertit al catalanisme
literari a Frankfurt durant una setmana, l'endemà mateix, ja a
Barcelona —encara amb el Frankfurt calent— es reuneixen novament per
rendir culte al Premio Planeta, el més ben dotat de les lletres
espanyoles, diuen, que amaneguen cada any Mr. Lara i els seus
assessors?
Per què el pròxim Saló del Llibre de Montjuïc del novembre farà veure
que Frankfurt no ha existit i s'oblidarà de cop i volta de la
literatura catalana per no perdre el costum i com si es pensessin que
bevem a galet?
L'ENDEVINALLA
"Sento veus a la Granja i no les apamo. Viro proa cap al ConsUlat i
tampoc les reclamo. Em llenço a l'amfiteatre romà i el premi demano.
Em coronen amb llorer i després em diuen marrano. A la seva salut em
cruspeixo un Frankfurt i de passada l'espina clavada m'arranco." Qui
és Qui?
L'ACUDIT
"Si bé la Fira de Frankfurt, amb la cultura catalana com a convidada,
acapara l'horitzó llibresc immediat, no s'ha d'oblidar que Enrique
Vila-Matas edita el volum de relats 'Exploradores del abismo' i Javier
Marías, 'Veneno y sombra y adiós', amb què tanca la trilogia 'Tu
rostro mañana'. (Elena López. El Periódico, 26 agost 2007. "Eleccions
a la vista").
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten traductors i traductores de totes les llengües a temps
parcial per fer feinetes diverses de neteja, manutenció, atenció
domiciliària, classes de reforç i hores de cangur, com a complement
dels 9/11 euros de mitjana que els pagaran per pàgina de les
traduccions que els editors han comprat a Frankfurt.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y
meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado,
menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo
pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas
anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà
y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Érase una vez / un LOBBYto bueno / al que maltrataban
/ los cordeditoritos del sueño / Y había también un escritor malo, una
escritora hermosa y una agente honrada. / Todas esas cosas / había una
vez / cuando en Frankfurt soñaba / un LOBBY al revés./"
30 de juny 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
Per què l'AELC calla i no fa cap gestió davant el retard anunciat, i no prou justificat, de la liquidació de drets d'autor del 2006 que ha acumulat el nou Grup 62, per mor, diuen, del traspàs informàtic, i que ha afectat un nombre considerable d'autors catalans?
Per què ningú no ha explicat clarament què en farem, quan el govern espanyol i el govern català ens paguin —és a dir, quan ens paguem nosaltres mateixos dels nostres impostos—, els, de moment mentre no hi hagi una nova llei, 0'20 centimets d'euro per llibre prestat a les biblioteques? Aniran els dinerons recollits com almoines per CEDRO a les associacions que finança —per pagar els seus fastos— o es cobrirà la misèria dels comptes personals dels autors, els que siguin de CEDRO i que surtin, per atzar, a les llistes de prestats? O potser se'ls cruspiran els de CEDRO de sempre i uns quants que els envolten com mosques en un rusc de mel i haurem fet el negoci del Roberto de les Cabres?
Per què el "Top Ten" de les biblioteques catalanes de l'últim trimestre del 2007 mostra clarament que els deu primers títols demanats en préstec són tots, menys la llimona del Pàmies, en castellà... excepció feta dels préstecs de la franja de 0 a 5 anys, que, ves per on, són llibres que no acostumen a tenir text!
Per què el conseller Tresserras no va estar informat que la companyona Maria Antònia Oliver havia rebutjat la Creu de Sant Jordi fa mitja dotzena d'anys, en temps del conseller Vilajoana, i així, l'honorable actual va caure en el parany de la repetició? I per què Maria Antònia Oliver ara va dir que sí i aleshores va dir que no? La Creu no és sempre la Creu... la doni qui la doni?
Per què l'Institut Ramon Llull no fa també pública la llista, nom per nom, de tot "el cos diplomàtic" i de "funcionaris" que anirà a Frankfurt acompanyant el seguici oficial, departament per departament, i la feina que hi faran, en lloc de carregar el mort públicament amb la llista de noms de només els escriptors? I per què no s'explica que el pressupost oficial anunciat d'uns 12 milions d'euros per tot el xou frankfurtià no inclou les despeses de tot aquest cos funcionarial que s'enviarà a fira?
Per què ni l'AELC ni el PEN Club, que tenen sengles juntes i representants al País Valencià, resten muts davant la mínima presència d'escriptors valencians en llengua catalana a la llista oficial de la Fira de Frankfurt?
Per què els caps visibles de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC) i els de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), tan bons amics a l'hora de fer un manifest pel préstec bibliotecari o a l'hora de queixar-se sense raonaments dels contractes dels editors, no fan ara una compareixença conjunta per sortir al pas del bombardeig espanyolista i mediàtic sobre els autors de la llista de Frankfurt i la resta de l'esdeveniment?
Per què l'Asociación Colegial de Escritores ha maquillat com "un encàrrec" de la Institució de les Lletres Catalanes la seva taula rodona ateneística sobre els escriptors a Europa (llegeixi's, millor, a Frankfurt) feta, segons la pròpia convocatòria, amb "escriptors catalans i socis de l'ACEC com Baltasar Porcel, Carme Riera, Miquel de Palol i Eduardo Mendoza, entre altres?
Per què, quan es va veure que els pactes illencs polítics no anaven pel camí que s'esperaven, el pare Janer Manila van dir que la filla Na Maria de la Pau Janer de Corbella no havia aparegut a la llista oficial d'escriptors a Frankfurt per una qüestió de tempo de comunicació, però que no patíssim, que hi apareixeri, i així ha estat?
Per què a Can Departament de Cultura diu que fan l'Estatut del Creador i l'Artista si encara no s'ha desencallat ni l'Estatut del Pobletà?
Per què, ara que el DOGC ja és només digital i ha liquidat el paper ple de microbis, no segueixen l'exemple altres butlletins anacrònics i altres revistes i publicacions associatives que només malgasten fusta d'arbre i embruten paperot per justificar els ingressos de les subvencions?
L'ENDEVINALLA
Baixo a la Terra i miro l'Àngel a través de l'Angle i crido des del Molí: "He mort la lloba! La maté porque era mía!" Qui és Qui?
L'ACUDIT
"Hi ha qui creu que la posició de Bargalló és irreprotxable, perquè la literatura es defineix per criteris lingüístics i la literatura catalana no és una altra que la literatura en català. Tal creença és literalment errònia: el convidat d'honor de la Fira de Frankfurt no és la literatura catalana sinó la cultura catalana, és a dir, la que fa qui viu a Catalunya. I en tot cas ja seria hora de desenvolupar un concepte territorial també de la literatura. En anglès tenen dos adjectius per al que és català: "catalan" (català) i "catalonian" (de Catalunya); no estaria malament copiar la idea i començar a parlar de literatura "catalunyesa" de la mateixa manera que parlem de literatura suïssa (Viquipèdia ho té clar: la literatura suïssa és una literatura escrita a Suïssa. Punt). [Article d'Albert Branchadell a El Periódico, 22.VI.2007].
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita expert a fer amb broca diccionaris de literatura per refondre les últimes edicions del Diccionari de Literatura Catalana (Massot, Molas, Grup 62, 1979) i la del Nou Diccionari de Literatura Catalana (Enric Bou, Grup 62, 2000), convertits en el Novíssim Diccionari de Literatura Catalana (Gran Enciclopèdia Catalana, 2008?). Interessats envieu currículum amb foto digital, una pàgina de diccionari subratllada i un retall de diari amb la secció de mots encreuats resolta. Bon jornal cada fi de mes al Carrer Estret.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Trenta per aquí i trenta per allà... No em veig ni la barra. I en comptes de tallar el bacallà, tallo la botifarra!"
Per què ningú no ha explicat clarament què en farem, quan el govern espanyol i el govern català ens paguin —és a dir, quan ens paguem nosaltres mateixos dels nostres impostos—, els, de moment mentre no hi hagi una nova llei, 0'20 centimets d'euro per llibre prestat a les biblioteques? Aniran els dinerons recollits com almoines per CEDRO a les associacions que finança —per pagar els seus fastos— o es cobrirà la misèria dels comptes personals dels autors, els que siguin de CEDRO i que surtin, per atzar, a les llistes de prestats? O potser se'ls cruspiran els de CEDRO de sempre i uns quants que els envolten com mosques en un rusc de mel i haurem fet el negoci del Roberto de les Cabres?
Per què el "Top Ten" de les biblioteques catalanes de l'últim trimestre del 2007 mostra clarament que els deu primers títols demanats en préstec són tots, menys la llimona del Pàmies, en castellà... excepció feta dels préstecs de la franja de 0 a 5 anys, que, ves per on, són llibres que no acostumen a tenir text!
Per què el conseller Tresserras no va estar informat que la companyona Maria Antònia Oliver havia rebutjat la Creu de Sant Jordi fa mitja dotzena d'anys, en temps del conseller Vilajoana, i així, l'honorable actual va caure en el parany de la repetició? I per què Maria Antònia Oliver ara va dir que sí i aleshores va dir que no? La Creu no és sempre la Creu... la doni qui la doni?
Per què l'Institut Ramon Llull no fa també pública la llista, nom per nom, de tot "el cos diplomàtic" i de "funcionaris" que anirà a Frankfurt acompanyant el seguici oficial, departament per departament, i la feina que hi faran, en lloc de carregar el mort públicament amb la llista de noms de només els escriptors? I per què no s'explica que el pressupost oficial anunciat d'uns 12 milions d'euros per tot el xou frankfurtià no inclou les despeses de tot aquest cos funcionarial que s'enviarà a fira?
Per què ni l'AELC ni el PEN Club, que tenen sengles juntes i representants al País Valencià, resten muts davant la mínima presència d'escriptors valencians en llengua catalana a la llista oficial de la Fira de Frankfurt?
Per què els caps visibles de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC) i els de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), tan bons amics a l'hora de fer un manifest pel préstec bibliotecari o a l'hora de queixar-se sense raonaments dels contractes dels editors, no fan ara una compareixença conjunta per sortir al pas del bombardeig espanyolista i mediàtic sobre els autors de la llista de Frankfurt i la resta de l'esdeveniment?
Per què l'Asociación Colegial de Escritores ha maquillat com "un encàrrec" de la Institució de les Lletres Catalanes la seva taula rodona ateneística sobre els escriptors a Europa (llegeixi's, millor, a Frankfurt) feta, segons la pròpia convocatòria, amb "escriptors catalans i socis de l'ACEC com Baltasar Porcel, Carme Riera, Miquel de Palol i Eduardo Mendoza, entre altres?
Per què, quan es va veure que els pactes illencs polítics no anaven pel camí que s'esperaven, el pare Janer Manila van dir que la filla Na Maria de la Pau Janer de Corbella no havia aparegut a la llista oficial d'escriptors a Frankfurt per una qüestió de tempo de comunicació, però que no patíssim, que hi apareixeri, i així ha estat?
Per què a Can Departament de Cultura diu que fan l'Estatut del Creador i l'Artista si encara no s'ha desencallat ni l'Estatut del Pobletà?
Per què, ara que el DOGC ja és només digital i ha liquidat el paper ple de microbis, no segueixen l'exemple altres butlletins anacrònics i altres revistes i publicacions associatives que només malgasten fusta d'arbre i embruten paperot per justificar els ingressos de les subvencions?
L'ENDEVINALLA
Baixo a la Terra i miro l'Àngel a través de l'Angle i crido des del Molí: "He mort la lloba! La maté porque era mía!" Qui és Qui?
L'ACUDIT
"Hi ha qui creu que la posició de Bargalló és irreprotxable, perquè la literatura es defineix per criteris lingüístics i la literatura catalana no és una altra que la literatura en català. Tal creença és literalment errònia: el convidat d'honor de la Fira de Frankfurt no és la literatura catalana sinó la cultura catalana, és a dir, la que fa qui viu a Catalunya. I en tot cas ja seria hora de desenvolupar un concepte territorial també de la literatura. En anglès tenen dos adjectius per al que és català: "catalan" (català) i "catalonian" (de Catalunya); no estaria malament copiar la idea i començar a parlar de literatura "catalunyesa" de la mateixa manera que parlem de literatura suïssa (Viquipèdia ho té clar: la literatura suïssa és una literatura escrita a Suïssa. Punt). [Article d'Albert Branchadell a El Periódico, 22.VI.2007].
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita expert a fer amb broca diccionaris de literatura per refondre les últimes edicions del Diccionari de Literatura Catalana (Massot, Molas, Grup 62, 1979) i la del Nou Diccionari de Literatura Catalana (Enric Bou, Grup 62, 2000), convertits en el Novíssim Diccionari de Literatura Catalana (Gran Enciclopèdia Catalana, 2008?). Interessats envieu currículum amb foto digital, una pàgina de diccionari subratllada i un retall de diari amb la secció de mots encreuats resolta. Bon jornal cada fi de mes al Carrer Estret.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Trenta per aquí i trenta per allà... No em veig ni la barra. I en comptes de tallar el bacallà, tallo la botifarra!"
09 de maig 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
Per què l'AELC fa un fals favor als autors catalans seguint la consigna dels autors espanyolistes, quan toca "el pitu" en Giménez Frontín, de l'ACEC, amb un manifest que es treu cada any de la butxaca, lleugerament retocat i ple de pols, parlant dels drets de préstec bibliotecari. Per què l'AELC, que ignora el PEN i prefereix festejar amb l'ACEC, continua sense adonar-se que els llibres més i més demanats a les biblioteques públiques catalanes són llibres d'autors que escriuen en espanyol? El manifest és un signe de solidaritat del 4% dels que llegeixen en català cap al 96% dels que llegeixen en espanyol, potser?
Per què l'AELC i l'ACEC creen un clima de malestar amb els editors catalans (prou feina tenen uns i altres) fent creure que es vulneren els drets dels autors amb la Llei de Propietat Intel.lectual, fent creure que els contractes es fan malament i amenaçant de nomenar-los un altre dia i, a més, de portar-los als tribunals? Quin són els editors que fan malament els contractes? Quins autors han patit greuges? Per què no s'obre una pàgina a Internet on aquestes pràctiques, si és que existeixen, s'hi retratin amb pèls i senyals i per a experiència de tots? De què serveix que l'AELC i l'ACEC tinguin tants assessors jurídics i fiscals (per cert, els mateixos!) i s'ompli la boca amb tantes acusacions d'anar als tribunals llençades contra editors sense especificar quins, si no explica als seus associats els mínims canvis o requisits que cal seguir?
Per què el PEN català (han fet un nou logo, un nou logo!) imita els seus cosins germans de l'AELC en temps passats i no facilita amb sobre tancat el vot per correu en l'elecció de nous càrrecs com és el cas del vicepresident del País Valencià i el vocal del Principat i, en canvi, permet delegar el vot als que no hi poden assistir, sistema que, en el cas d'eleccions, és inconcebible?
Per què els autors dels llibres més venuts del passat Dia de Sant Jordi, almenys els més venuts oficialment, no són, ni un, membres de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC)?
Per què el programa del Canal 33, "L'hora del lector" ha entrat sense pena ni glòria dins de l'exigent món del llibre i no ha aixecat per ara cap elogi ni cap crit d'alegria pel nou infantó?
Per què el nou president de l'AELC, Guillem-Jordi Graells, renya a l'estil Chávez, per correu electrònic, el periodista i columnista del diari El Mundo, Rafael Vallbona, i li atribueix el paper de sumar-se al foment d'una presumpta "difamació" contra l'AELC, atribució a la qual respon Vallbona amb altres articles seus en el suplement Tendències?
Per què no hi ha una postura ni clara ni fosca de l'AELC davant el nerviosisme i la pudor de segons quina premsa espanyolista que crea confusió sobre la llista d'escriptors que han d'anar a Frankfurt?
Per què els quadres directius del diari AVUI han permès que una candidata a unes eleccions autonòmiques com Maria de la Pau Janer continués tenint una columna diària a la secció de Diàleg en plena campanya electoral?
Per què l'AELC i l'ACEC no expliquen els motius pels quals no faciliten que el seu germanastre, el Centre Català del PEN Club, entri a CEDRO i toqui pistrincs com ells? I per què el Centre Català del PEN Club no explica també, d'una vegada, si defensa o no els drets professionals dels escriptors i si és una associació d'escriptors com les altres dues o una de botiguers o un club de PeNtanca?
Per què corre la brama —i diuen que ja no és ni profecia— que l'escriptor i crític, David Castillo, deixarà de dirigir el Suplement de Cultura del diari AVUI a partir de la temporada vinent? Per què els propietaris d'aquest rotatiu, entre els quals hi ha Lara-Planeta i Godó-Vanguardia i una subtil representació del govern de la Generalitat de Catalunya, volen esmicolar l'únic suplement de llibres en català que es mereix dir-se Suplement? Què hi diu el consell assessor del diari AVUI amb bona gent a dins com l'escriptor Alfred Bosch o el president d'Òmnium Cultural, Jordi Porta, quan en l'organigrama del diari AVUI s'està a punt de fer un disbarat d'aquesta mena?
Per què l'AELC s'ha gastat i es gastarà encara fins a 300.000 euros per la fabricació d'una vintena d'exemplars de DVD's d'autors sense cap distribució ni venda (aquesta és la relació d'autors i el criteri salta a la vista: Núria Albó, Josep Palau i Fabre, Josep M. Castellet, Joan Triadú, Isabel-Clara Simó, Josep M. Benet i Jornet, Albert Ràfols-Casamada, Ricard Creus, Antònia Vicens, Joaquim Carbó, Xavier Amorós, Feliu Formosa, Joan Francesc Mira, Bernat Capó, Montserrat Abelló, Gabriel Janer Manila, Bartomeu Fiol, Olga Xirinacs) quan la gran majoria d'escriptors catalans no tenen encara una simple pàgina web personal i, si la volen i l'encarreguen (si no tenen "enxufe") l'han de pagar de la pròpia butxaca a la mateixa AELC?
Per què ni l'AELC ni el PEN han format part, oficialment, de l'homenatge a Baltasar Porcel en el seu 70è aniversari, que s'ha fet a La Pedrera, i sobre el qual tant TV3 com algun diari han dit que li organitzaven els escriptors?
Per què, per a segons quins mitjans, té més importància el popularitzat sou de 122.000 euros anuals que diu que cobra el director de l'Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, que no pas, com temps enrere, l'absència de les seves corbates? Hem perdut el nord i el nus, potser?
Per què tots plegats s'estripen tant les vestidures per la poca participació de les eleccions municipals si les que es fan a l'AELC, el PEN i l'ACEC tenen, com a mínim, el 80% d'abstenció i ningú no pot dir que no vagin tirant i xuclant de la mamella des de fa anys?
L'ENDEVINALLA
Tinc una estàtua mirant al mar que no em tapa el bosc d'alzines. No sóc pas Cristòfor, però escric amb el dit sobre pedra picada negra i quan vaig a ca la Moreneta, signo "M". Qui és Qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita expert a fer amb broca diccionaris de literatura per refondre les últimes edicions del Diccionari de Literatura Catalana (Massot, Molas, Grup 62, 1979) i la del Nou Diccionari de Literatura Catalana (Enric Bou, Grup 62, 2000), convertits en el Novíssim Diccionari de Literatura Catalana (Gran Enciclopèdia Catalana, 2008?). Interessats envieu currículum amb foto digital, una pàgina de diccionari subratllada i un retall de diari amb la secció de mots encreuats resolta. Bon jornal cada fi de mes al Carrer Estret.
L'ACUDIT
"Els Imparables no estam aturats perquè seguim publicant i seguim opinant. Ara estam consolidant la nostra proposta, que era la d'una literatura feta amb excel·lència, amb rigor, amb autoestima. (...) També ens han titllat d'elitistes, que té una connotació negativa que no hauria de tenir. El que nosaltres volem és que tota la literatura catalana tengui aquest aire d'elitisme, que sigui veritablement l'expressió sublim del que som." [Resposta de l'Imparable Manel Forcano a una pregunta del Diari de Balears, 24.V.2007].
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Sol, solet, vine'm a veure, vine'm a veure; sol, solet, vine'm a veure que só avorridet. Si sol, solet, rasco un misto, tot sol, solet, encenc un foquet!"
Per què l'AELC i l'ACEC creen un clima de malestar amb els editors catalans (prou feina tenen uns i altres) fent creure que es vulneren els drets dels autors amb la Llei de Propietat Intel.lectual, fent creure que els contractes es fan malament i amenaçant de nomenar-los un altre dia i, a més, de portar-los als tribunals? Quin són els editors que fan malament els contractes? Quins autors han patit greuges? Per què no s'obre una pàgina a Internet on aquestes pràctiques, si és que existeixen, s'hi retratin amb pèls i senyals i per a experiència de tots? De què serveix que l'AELC i l'ACEC tinguin tants assessors jurídics i fiscals (per cert, els mateixos!) i s'ompli la boca amb tantes acusacions d'anar als tribunals llençades contra editors sense especificar quins, si no explica als seus associats els mínims canvis o requisits que cal seguir?
Per què el PEN català (han fet un nou logo, un nou logo!) imita els seus cosins germans de l'AELC en temps passats i no facilita amb sobre tancat el vot per correu en l'elecció de nous càrrecs com és el cas del vicepresident del País Valencià i el vocal del Principat i, en canvi, permet delegar el vot als que no hi poden assistir, sistema que, en el cas d'eleccions, és inconcebible?
Per què els autors dels llibres més venuts del passat Dia de Sant Jordi, almenys els més venuts oficialment, no són, ni un, membres de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC)?
Per què el programa del Canal 33, "L'hora del lector" ha entrat sense pena ni glòria dins de l'exigent món del llibre i no ha aixecat per ara cap elogi ni cap crit d'alegria pel nou infantó?
Per què el nou president de l'AELC, Guillem-Jordi Graells, renya a l'estil Chávez, per correu electrònic, el periodista i columnista del diari El Mundo, Rafael Vallbona, i li atribueix el paper de sumar-se al foment d'una presumpta "difamació" contra l'AELC, atribució a la qual respon Vallbona amb altres articles seus en el suplement Tendències?
Per què no hi ha una postura ni clara ni fosca de l'AELC davant el nerviosisme i la pudor de segons quina premsa espanyolista que crea confusió sobre la llista d'escriptors que han d'anar a Frankfurt?
Per què els quadres directius del diari AVUI han permès que una candidata a unes eleccions autonòmiques com Maria de la Pau Janer continués tenint una columna diària a la secció de Diàleg en plena campanya electoral?
Per què l'AELC i l'ACEC no expliquen els motius pels quals no faciliten que el seu germanastre, el Centre Català del PEN Club, entri a CEDRO i toqui pistrincs com ells? I per què el Centre Català del PEN Club no explica també, d'una vegada, si defensa o no els drets professionals dels escriptors i si és una associació d'escriptors com les altres dues o una de botiguers o un club de PeNtanca?
Per què corre la brama —i diuen que ja no és ni profecia— que l'escriptor i crític, David Castillo, deixarà de dirigir el Suplement de Cultura del diari AVUI a partir de la temporada vinent? Per què els propietaris d'aquest rotatiu, entre els quals hi ha Lara-Planeta i Godó-Vanguardia i una subtil representació del govern de la Generalitat de Catalunya, volen esmicolar l'únic suplement de llibres en català que es mereix dir-se Suplement? Què hi diu el consell assessor del diari AVUI amb bona gent a dins com l'escriptor Alfred Bosch o el president d'Òmnium Cultural, Jordi Porta, quan en l'organigrama del diari AVUI s'està a punt de fer un disbarat d'aquesta mena?
Per què l'AELC s'ha gastat i es gastarà encara fins a 300.000 euros per la fabricació d'una vintena d'exemplars de DVD's d'autors sense cap distribució ni venda (aquesta és la relació d'autors i el criteri salta a la vista: Núria Albó, Josep Palau i Fabre, Josep M. Castellet, Joan Triadú, Isabel-Clara Simó, Josep M. Benet i Jornet, Albert Ràfols-Casamada, Ricard Creus, Antònia Vicens, Joaquim Carbó, Xavier Amorós, Feliu Formosa, Joan Francesc Mira, Bernat Capó, Montserrat Abelló, Gabriel Janer Manila, Bartomeu Fiol, Olga Xirinacs) quan la gran majoria d'escriptors catalans no tenen encara una simple pàgina web personal i, si la volen i l'encarreguen (si no tenen "enxufe") l'han de pagar de la pròpia butxaca a la mateixa AELC?
Per què ni l'AELC ni el PEN han format part, oficialment, de l'homenatge a Baltasar Porcel en el seu 70è aniversari, que s'ha fet a La Pedrera, i sobre el qual tant TV3 com algun diari han dit que li organitzaven els escriptors?
Per què, per a segons quins mitjans, té més importància el popularitzat sou de 122.000 euros anuals que diu que cobra el director de l'Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, que no pas, com temps enrere, l'absència de les seves corbates? Hem perdut el nord i el nus, potser?
Per què tots plegats s'estripen tant les vestidures per la poca participació de les eleccions municipals si les que es fan a l'AELC, el PEN i l'ACEC tenen, com a mínim, el 80% d'abstenció i ningú no pot dir que no vagin tirant i xuclant de la mamella des de fa anys?
L'ENDEVINALLA
Tinc una estàtua mirant al mar que no em tapa el bosc d'alzines. No sóc pas Cristòfor, però escric amb el dit sobre pedra picada negra i quan vaig a ca la Moreneta, signo "M". Qui és Qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita expert a fer amb broca diccionaris de literatura per refondre les últimes edicions del Diccionari de Literatura Catalana (Massot, Molas, Grup 62, 1979) i la del Nou Diccionari de Literatura Catalana (Enric Bou, Grup 62, 2000), convertits en el Novíssim Diccionari de Literatura Catalana (Gran Enciclopèdia Catalana, 2008?). Interessats envieu currículum amb foto digital, una pàgina de diccionari subratllada i un retall de diari amb la secció de mots encreuats resolta. Bon jornal cada fi de mes al Carrer Estret.
L'ACUDIT
"Els Imparables no estam aturats perquè seguim publicant i seguim opinant. Ara estam consolidant la nostra proposta, que era la d'una literatura feta amb excel·lència, amb rigor, amb autoestima. (...) També ens han titllat d'elitistes, que té una connotació negativa que no hauria de tenir. El que nosaltres volem és que tota la literatura catalana tengui aquest aire d'elitisme, que sigui veritablement l'expressió sublim del que som." [Resposta de l'Imparable Manel Forcano a una pregunta del Diari de Balears, 24.V.2007].
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Sol, solet, vine'm a veure, vine'm a veure; sol, solet, vine'm a veure que só avorridet. Si sol, solet, rasco un misto, tot sol, solet, encenc un foquet!"
31 de març 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
* Per què la tria d'onze jugadors, ai, perdó!, onze escriptors (ep! i escriptores!), de l'opuscle repartit al camp del Barça i promogut pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, s'ha fet amb onze noms d'uns premis que són tan poc coneguts que només els coneix mitja dotzena del gremi? Per què els escriptors s'han de representar com si fossin peces d'un futbolí? Per què volem fer creure que aquests escriptors tenen un caixé multimilionari com el de Ronaldinho o Eto'o? Per què no es diu en el mateix opuscle que cobren, si els cobren, un euro per cada llibre que venen, a tot estirar? Per què les institucions han de promoure aquest aparador de globus inflats que no respon a la realitat?
* Per què el novell Premi L'H Confidencial, subanomenat Premio Internacional de Novela Negra, que convoquen conjuntament l'Ajuntament de l'Hospitalet de Llobregat i Roca Editorial, dotat amb 12.000 euros, malgrat ser una iniciativa des de la segona ciutat de Catalunya, és només en "español"? I la Núria Espert, d'on és? I el companyó Joan Casas, traductor, narrador i dramaturg, d'on és? I tants d'altres de la ciutat d'en Corbacho, d'on són?
* Per què els burots de l'ambaixada oficial que van viatjar a la fira de Leipzig —amb els pressupostos pobletans— s'emmirallen en la quantitat de gent que visita les fires estrangeres i ignoren que, els catalans, la fira que tenim és al carrer i la més multitudinària de totes, la de Sant Jordi?
* Per què els Premis dels Escriptors Valencians de l'AELC —no hauria de dir, seguint el model del Principat, Premis dels Escriptors en Llengua Catalana del País Valencià de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana— no tenen una clàusula que no permeti premiar l'obra d'un autor ja mort (per molt apreciat que sigui el seu autor)?
* Per què cada quinze dies un grup de crítics —els mateixos de sempre i algun que passava per allà— ens diuen que el millor llibre de narrativa en català de l'any anterior és un llibre diferent? A qui ens hem de creure, vejam, als del premi Crexells (Miquel M. Gibert, 'La victòria de la creu'); als del Lletra d'Or (Sergi Pàmies, 'Si menges una llimona sense fer ganyotes'); els autonomenats crítica catalana malgrat que estiguin dins de l'espanyola (Eduard Màrquez, 'La decisió de Brandes'); als del Salambó (Imma Monsó, 'Un homede paraula'); a... ? I en poesia, tres quartus de lo mismu, a qui ens crèiem, als de la crítica catalano-espanyola que ens donen per bo Poç Pons amb 'Nura', als del Cavall Verd que ens diuen que ha estat Hilari de Cara per 'Absalom', o a....?
* Per què tant d'enrenou mediàtic, televisió inclosa per Setmana Santa!, sobre la iniciativa digital de l'Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès per apadrinar una paraula en català, collonadeta que ha portat els mitjans catalanofóbics a dir que la cosa es feia per la pobresa de la llengua catalana, i en canvi ni mu sobre el fet que la mateixa iniciativa va de bracet amb apadrinar una parauleta en castellà, però aquesta, és clar, no perquè tingui la llengua empobrida?
* Per què el PEN Club ha enviat als seus associats unes propostes sobre qüestions professionals dels creadors per donar suggeriments a la Institució de les Lletres Catalanes i l'AELC, que també va assistir a la mateixa reunió, no ha fet arribar res als seus associats?
* Per què, després del període electoral que ha viscut l'AELC, s'ha cooptat una vocal al País Valencià quan hi havia voluntaris que s'havien presentat a les eleccions? I per què la vocal cooptada del País Valencià és tot just la muller de l'expresident Jaume Pérez, la companyona Isabel Robles, quan al País Valencià s'havia presentat el companyó Carles Cortès?
* Per què el tancament el mes de novembre passat del bloc de Toni Cucarella va aixecar tanta pols i tantes llàgrimes i el seu retorn de cop i volta el 12 de març ha passat del tot desapercebut? I el companyó en qüestió, per què va escampar als quatre vents que deixava d'escriure i al cap de tres mesos hi torna com si res?
* Per què CEDRO —fotocopieu, fotocopieu, malditos!— estrena un butlletí quinzenal electrònic per als seus associats i només en fa una versió en espanyol sense que els representants gremials dels autors catalans, gallecs o bascos dins la junta de CEDRO piulin?
* Per què l'encontre de les associacions d'escriptors alemanys i catalans que es va fer a Barcelona incloïa una gran activitat a la fira de Leipzig que, passat Leipzig, ni s'ha vist ni se n'ha sentit parlar?
* Per què un companyó de les Illes ha hagut de dit el que ha dit sobre els Premis Cavall Verd de l'AELC, en un article de la premsa: "He rebut la notificació dels actes que l'AELC ha organitzat amb motiu del lliurament dels premis Cavall Verd. L'escriptor homenatjat serà, enguany, Jaume Vidal Alcover. I per homenatjar-lo s'ha programat una taula rodona i un recorregut pel cementiri de Palma. La taula rodona no m'ha sorprès, és un acte indispensable per a apropar-nos a la seva obra. En canvi, no entenc la relació que tenia un home vital i alegre, com Jaume Vidal, amb el cementiri. Les passes de Vidal Alcover poden resseguir-se pel carrer d'Apuntadors, per la plaça Gomila, pel Bosch, pel Formentor o pel Riskal. Pels teatres, pels restaurants. I per tots aquells indrets on sabia que podria trobar un amic amb qui parlar de literatura, d'art o de vida. En fi...! No cal dir que la meva visió de Vidal Alcover difereix substancialment de la que en tenen els organitzadors, cosa que no m'impedeix desitjar-los un passeig ben agradable entre tombes, a l'hora del vermut dels senyors, precisament, perquè crec que la convocatòria és a les dotze del migdia." Llorenç Capellà. El món literari. Diari de Balears, 21.03.2007.
* Per què, en el sopar dels esmentats Premis —la joia tronada de la corona de l'AELC— s'hi han d'incloure propostes encara més caduques com la del cantant Isidor Marí, autor d'Ansa per Ansa, de sons pitiüsos? I per què, l'absència de Montserrat Abelló a Palma —per què va preferir anar a Leipzig— va haver d'estar representada per la muller de l'expresident de l'AELC, Jaume Pérez i, a la vegada, jurat dels premis Cavall Verd?
L'ENDEVINALLA
Una pometa té el pomer, de tres una, de tres una, una pometa té el pomer, de tres en una... trenta-tres en faré? Qui és Qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita escriptor o escriptora amb "do de gents" per fer el pregó de la Fira del Llibre de Frankfurt del mes d'octubre del 2007. Imprescindible tenir la veu clara i catalana. Gola profunda. No cal que tingui cap llibre publicat (tampoc no el coneixeran de res). Envieu currículum vitae amb vida i miracles i foto de mig cos en amunt a: Institut Ramon Llull. A l'atenció de Pepe Bargalló, cap de colla dels diables de Torredembarra. Es farà un càsting previ amb correfoc inclòs i amb l'assessorament del cineasta Woody Allen que serà doblat simultàniament en mut per l'actor Joan Pera.
L'ACUDIT
L'escriptora Maria de la Pau Janer diu que anirà de número vuit a les llistes electorals del PP a la Comunitat Autònoma de les Illes. El Doctor Corbella diu que tastar experiències noves és bo per a la salut corporal i l'estrés mental dels escriptors.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca:"Vocalet, tresoreret, secretari i vicepresidentet, pam, patapam!, va i s'enfila al tronet!"
* Per què el novell Premi L'H Confidencial, subanomenat Premio Internacional de Novela Negra, que convoquen conjuntament l'Ajuntament de l'Hospitalet de Llobregat i Roca Editorial, dotat amb 12.000 euros, malgrat ser una iniciativa des de la segona ciutat de Catalunya, és només en "español"? I la Núria Espert, d'on és? I el companyó Joan Casas, traductor, narrador i dramaturg, d'on és? I tants d'altres de la ciutat d'en Corbacho, d'on són?
* Per què els burots de l'ambaixada oficial que van viatjar a la fira de Leipzig —amb els pressupostos pobletans— s'emmirallen en la quantitat de gent que visita les fires estrangeres i ignoren que, els catalans, la fira que tenim és al carrer i la més multitudinària de totes, la de Sant Jordi?
* Per què els Premis dels Escriptors Valencians de l'AELC —no hauria de dir, seguint el model del Principat, Premis dels Escriptors en Llengua Catalana del País Valencià de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana— no tenen una clàusula que no permeti premiar l'obra d'un autor ja mort (per molt apreciat que sigui el seu autor)?
* Per què cada quinze dies un grup de crítics —els mateixos de sempre i algun que passava per allà— ens diuen que el millor llibre de narrativa en català de l'any anterior és un llibre diferent? A qui ens hem de creure, vejam, als del premi Crexells (Miquel M. Gibert, 'La victòria de la creu'); als del Lletra d'Or (Sergi Pàmies, 'Si menges una llimona sense fer ganyotes'); els autonomenats crítica catalana malgrat que estiguin dins de l'espanyola (Eduard Màrquez, 'La decisió de Brandes'); als del Salambó (Imma Monsó, 'Un homede paraula'); a... ? I en poesia, tres quartus de lo mismu, a qui ens crèiem, als de la crítica catalano-espanyola que ens donen per bo Poç Pons amb 'Nura', als del Cavall Verd que ens diuen que ha estat Hilari de Cara per 'Absalom', o a....?
* Per què tant d'enrenou mediàtic, televisió inclosa per Setmana Santa!, sobre la iniciativa digital de l'Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès per apadrinar una paraula en català, collonadeta que ha portat els mitjans catalanofóbics a dir que la cosa es feia per la pobresa de la llengua catalana, i en canvi ni mu sobre el fet que la mateixa iniciativa va de bracet amb apadrinar una parauleta en castellà, però aquesta, és clar, no perquè tingui la llengua empobrida?
* Per què el PEN Club ha enviat als seus associats unes propostes sobre qüestions professionals dels creadors per donar suggeriments a la Institució de les Lletres Catalanes i l'AELC, que també va assistir a la mateixa reunió, no ha fet arribar res als seus associats?
* Per què, després del període electoral que ha viscut l'AELC, s'ha cooptat una vocal al País Valencià quan hi havia voluntaris que s'havien presentat a les eleccions? I per què la vocal cooptada del País Valencià és tot just la muller de l'expresident Jaume Pérez, la companyona Isabel Robles, quan al País Valencià s'havia presentat el companyó Carles Cortès?
* Per què el tancament el mes de novembre passat del bloc de Toni Cucarella va aixecar tanta pols i tantes llàgrimes i el seu retorn de cop i volta el 12 de març ha passat del tot desapercebut? I el companyó en qüestió, per què va escampar als quatre vents que deixava d'escriure i al cap de tres mesos hi torna com si res?
* Per què CEDRO —fotocopieu, fotocopieu, malditos!— estrena un butlletí quinzenal electrònic per als seus associats i només en fa una versió en espanyol sense que els representants gremials dels autors catalans, gallecs o bascos dins la junta de CEDRO piulin?
* Per què l'encontre de les associacions d'escriptors alemanys i catalans que es va fer a Barcelona incloïa una gran activitat a la fira de Leipzig que, passat Leipzig, ni s'ha vist ni se n'ha sentit parlar?
* Per què un companyó de les Illes ha hagut de dit el que ha dit sobre els Premis Cavall Verd de l'AELC, en un article de la premsa: "He rebut la notificació dels actes que l'AELC ha organitzat amb motiu del lliurament dels premis Cavall Verd. L'escriptor homenatjat serà, enguany, Jaume Vidal Alcover. I per homenatjar-lo s'ha programat una taula rodona i un recorregut pel cementiri de Palma. La taula rodona no m'ha sorprès, és un acte indispensable per a apropar-nos a la seva obra. En canvi, no entenc la relació que tenia un home vital i alegre, com Jaume Vidal, amb el cementiri. Les passes de Vidal Alcover poden resseguir-se pel carrer d'Apuntadors, per la plaça Gomila, pel Bosch, pel Formentor o pel Riskal. Pels teatres, pels restaurants. I per tots aquells indrets on sabia que podria trobar un amic amb qui parlar de literatura, d'art o de vida. En fi...! No cal dir que la meva visió de Vidal Alcover difereix substancialment de la que en tenen els organitzadors, cosa que no m'impedeix desitjar-los un passeig ben agradable entre tombes, a l'hora del vermut dels senyors, precisament, perquè crec que la convocatòria és a les dotze del migdia." Llorenç Capellà. El món literari. Diari de Balears, 21.03.2007.
* Per què, en el sopar dels esmentats Premis —la joia tronada de la corona de l'AELC— s'hi han d'incloure propostes encara més caduques com la del cantant Isidor Marí, autor d'Ansa per Ansa, de sons pitiüsos? I per què, l'absència de Montserrat Abelló a Palma —per què va preferir anar a Leipzig— va haver d'estar representada per la muller de l'expresident de l'AELC, Jaume Pérez i, a la vegada, jurat dels premis Cavall Verd?
L'ENDEVINALLA
Una pometa té el pomer, de tres una, de tres una, una pometa té el pomer, de tres en una... trenta-tres en faré? Qui és Qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Es necessita escriptor o escriptora amb "do de gents" per fer el pregó de la Fira del Llibre de Frankfurt del mes d'octubre del 2007. Imprescindible tenir la veu clara i catalana. Gola profunda. No cal que tingui cap llibre publicat (tampoc no el coneixeran de res). Envieu currículum vitae amb vida i miracles i foto de mig cos en amunt a: Institut Ramon Llull. A l'atenció de Pepe Bargalló, cap de colla dels diables de Torredembarra. Es farà un càsting previ amb correfoc inclòs i amb l'assessorament del cineasta Woody Allen que serà doblat simultàniament en mut per l'actor Joan Pera.
L'ACUDIT
L'escriptora Maria de la Pau Janer diu que anirà de número vuit a les llistes electorals del PP a la Comunitat Autònoma de les Illes. El Doctor Corbella diu que tastar experiències noves és bo per a la salut corporal i l'estrés mental dels escriptors.
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca:"Vocalet, tresoreret, secretari i vicepresidentet, pam, patapam!, va i s'enfila al tronet!"
28 de febrer 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
* Per què, si ja se sap que només hi ha un candidat a la presidència de l'AELC i una candidata a la vicepresidència de l'AELC, cal votar com si els associats i les associades ens mamessin el dit i com si no sabéssim que només amb 1 únic vot, el del mateix candidat o candidata, es poden proclamar vàlids en el càrrec? A més, tenint en compte qui són els candidats a la presidència i la vicepresidència (Guillem-Jordi Graells i Mercè Canela) per què no es vota directament la coordinadora de l'AELC, Montserrat Bayà?
* Fins quan es muntaran candidatures fora del termini i a capritx i interessos personals de la mitja dotzena que remenen les cireres dins de l'AELC?
* Per què la pàgina web del PEN Club parla, a la principal, de les activitats que "tindran lloc" el novembre del 2006? Quines PENques!
* Per què al cap de tres dies que va durar la trobada de tres membres de junta de l'associació d'escriptors alemanys amb dos o tres membres de junta de l'associació d'escriptors catalans s'han limitat a tenir la "Gran Pensada" de fer a Frankfurt una taula rodona i un recital poètic?
* Per què l'AELC no va informar amb temps els seus associats de la trobada d'autors catalans i alemanys el 14, 15 i 16 de febrer a Barcelona per fer més oberta i àmplia les converses?
* Per què l'AELC va fer aquesta trobada amb una junta d'escriptors alemanys (desconeguts) i no va convidar el PEN que es mou en relacions internacionals, en lloc de convidar a una tertúlia-sopar la presidenteta de l'AJELC, la Verge de la Cinta, mare dels petitons? Per què Miquel de Palol forma part de la Junta de Govern de la Institució de les Lletres Catalanes en representació de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña?
* Per què el III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil de l'AELC al País Valencià es va dir en el seu dia III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil "Catalana", com els dos anteriors congressos, i les ponències publicades ara amb un considerable retard apareixen amb el nom de III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil en "Llengua" Catalana?
* Per què la revista Literatures de l'AELC —que costa un ou i mig— i que dirigeix el president en funcions Jaume Pérez té un criteri d'articulistes tan surrealista (o amiguista) i sembla que vingui del País de Mai Més?
* Per què l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana tendeix a recórrer cada vegada més a serveis que són de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña com el servei de premsa o el servei d'assessoria jurídica?
* Per què els associats que vulguin fer les votacions del Premi dels Escriptors Catalans 2007 (dit altrament: Premi Jaume Fuster dels Escriptors Catalans de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana) les han de fer a carta oberta i no poden ser secretes per mantenir la intimitat i la honestedat dels pocs que voten?
* Per què mentre els autors catalans (la dotzena del frare català) es tancaven a les catacumbes medicinals per fer una dissecció anatòmica de la literatura catalana, els diaris en paper gratuïts, les televisions i els suplements dels diaris, els quioscos i les llibreries, ensenyaven al "populo" què és la literatura que han de conèixer (és a dir, tota, menys la catalana)?
* Per què la poca ètica tantes vegades mostrada del president en funcions de l'AELC, Jaume Pérez, en els últims 8 anys de presidència amb Imedio a la cadira, fa que a la primera oportunitat del cicle Poetes al Terrat de València, en els seus últims dies d'exercici de la presidència, hi col.loqui la seva dona (senyora, esposa, muller), Isabel Robles, alhambrina de pro, per a més senyes?
* Per què la cap de premsa del Grup 62, Neus Chorda. ha plegat de la feina just després de fer-se la barreja en un únic departament dels caps i caparrons de premsa de les diverses editorials que formen el nou grup al Santuari del Peu de la Creu?
L'ENDEVINALLA
Duc dues ves ben baixes i em menjo una poma Starking les nits del 33 amb una copeta de Sangre de Toro. Qui és qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Advocat espanyolista d'esquerres i exassessor d'autors s'ofereix 24 hores x 24 hores per resoldre casos d'espionatge entre escriptors catalans o no. Expert en casos d'autors sense drets. Per a referències, Sant Peter Ronda, més enllà del Tall English.
L'ACUDIT
"Sabotatge? Falsa alarma: l’AELC no em convida a sopar. Rebo un correu electrònic de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) on se’m diu que, probablement, acabo de rebre un correu fals en nom de l’AELC. M’informen que el mail s’ha enviat als socis en una maniobra d’apropiació il·lícita del nom de l’entitat i que la cosa ja és a mans d’advocats. Jo no he rebut cap mail. Per satisfer la meva curiositat periodística, els de l’AELC autèntica em reenvien el missatge fals: es tracta d’una suposada invitació a sopar en un restaurant, amb tertúlia inclosa d’autors catalans i alemanys. El paguen l’AELC, el Ramon Llull i la Institució de les Lletres Catalanes. T’hi pots presentar per la cara, sense confirmar l’assistència. Si vosaltres no enteneu res, jo tampoc. Això sí, hi ha gent que té poca feina. I molta gana." (Kopirrai: Eva Piquer. Suplement Cultura Avui, 22 febrer 2007. Fragment reproduït sense permís per gentilesa del planteari senyor Lara i del avanguardista comte de Godó)
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
* Fins quan es muntaran candidatures fora del termini i a capritx i interessos personals de la mitja dotzena que remenen les cireres dins de l'AELC?
* Per què la pàgina web del PEN Club parla, a la principal, de les activitats que "tindran lloc" el novembre del 2006? Quines PENques!
* Per què al cap de tres dies que va durar la trobada de tres membres de junta de l'associació d'escriptors alemanys amb dos o tres membres de junta de l'associació d'escriptors catalans s'han limitat a tenir la "Gran Pensada" de fer a Frankfurt una taula rodona i un recital poètic?
* Per què l'AELC no va informar amb temps els seus associats de la trobada d'autors catalans i alemanys el 14, 15 i 16 de febrer a Barcelona per fer més oberta i àmplia les converses?
* Per què l'AELC va fer aquesta trobada amb una junta d'escriptors alemanys (desconeguts) i no va convidar el PEN que es mou en relacions internacionals, en lloc de convidar a una tertúlia-sopar la presidenteta de l'AJELC, la Verge de la Cinta, mare dels petitons? Per què Miquel de Palol forma part de la Junta de Govern de la Institució de les Lletres Catalanes en representació de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña?
* Per què el III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil de l'AELC al País Valencià es va dir en el seu dia III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil "Catalana", com els dos anteriors congressos, i les ponències publicades ara amb un considerable retard apareixen amb el nom de III Congrés de Literatura Infantil i Juvenil en "Llengua" Catalana?
* Per què la revista Literatures de l'AELC —que costa un ou i mig— i que dirigeix el president en funcions Jaume Pérez té un criteri d'articulistes tan surrealista (o amiguista) i sembla que vingui del País de Mai Més?
* Per què l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana tendeix a recórrer cada vegada més a serveis que són de l'Asociación Colegial de Escritores de Cataluña com el servei de premsa o el servei d'assessoria jurídica?
* Per què els associats que vulguin fer les votacions del Premi dels Escriptors Catalans 2007 (dit altrament: Premi Jaume Fuster dels Escriptors Catalans de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana) les han de fer a carta oberta i no poden ser secretes per mantenir la intimitat i la honestedat dels pocs que voten?
* Per què mentre els autors catalans (la dotzena del frare català) es tancaven a les catacumbes medicinals per fer una dissecció anatòmica de la literatura catalana, els diaris en paper gratuïts, les televisions i els suplements dels diaris, els quioscos i les llibreries, ensenyaven al "populo" què és la literatura que han de conèixer (és a dir, tota, menys la catalana)?
* Per què la poca ètica tantes vegades mostrada del president en funcions de l'AELC, Jaume Pérez, en els últims 8 anys de presidència amb Imedio a la cadira, fa que a la primera oportunitat del cicle Poetes al Terrat de València, en els seus últims dies d'exercici de la presidència, hi col.loqui la seva dona (senyora, esposa, muller), Isabel Robles, alhambrina de pro, per a més senyes?
* Per què la cap de premsa del Grup 62, Neus Chorda. ha plegat de la feina just després de fer-se la barreja en un únic departament dels caps i caparrons de premsa de les diverses editorials que formen el nou grup al Santuari del Peu de la Creu?
L'ENDEVINALLA
Duc dues ves ben baixes i em menjo una poma Starking les nits del 33 amb una copeta de Sangre de Toro. Qui és qui?
L'OFERTA DE TREBALL
Advocat espanyolista d'esquerres i exassessor d'autors s'ofereix 24 hores x 24 hores per resoldre casos d'espionatge entre escriptors catalans o no. Expert en casos d'autors sense drets. Per a referències, Sant Peter Ronda, més enllà del Tall English.
L'ACUDIT
"Sabotatge? Falsa alarma: l’AELC no em convida a sopar. Rebo un correu electrònic de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) on se’m diu que, probablement, acabo de rebre un correu fals en nom de l’AELC. M’informen que el mail s’ha enviat als socis en una maniobra d’apropiació il·lícita del nom de l’entitat i que la cosa ja és a mans d’advocats. Jo no he rebut cap mail. Per satisfer la meva curiositat periodística, els de l’AELC autèntica em reenvien el missatge fals: es tracta d’una suposada invitació a sopar en un restaurant, amb tertúlia inclosa d’autors catalans i alemanys. El paguen l’AELC, el Ramon Llull i la Institució de les Lletres Catalanes. T’hi pots presentar per la cara, sense confirmar l’assistència. Si vosaltres no enteneu res, jo tampoc. Això sí, hi ha gent que té poca feina. I molta gana." (Kopirrai: Eva Piquer. Suplement Cultura Avui, 22 febrer 2007. Fragment reproduït sense permís per gentilesa del planteari senyor Lara i del avanguardista comte de Godó)
PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.
31 de gener 2007
QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA
* Per què ramats i ramats d'editors catalans: consulars, proistes, porticaires, alzuetaires, empurians i planetaris, envoltats dels seus harems secretarials fa dies, des del gener, que donen voltes esmaperduts pel Raval Macbaire, com si fossin genets i carrosses dels Tres Tombs de Sant Antoni, buscant un lloc on fer el xusco del matí sense que els faci l'efecte que són a Istambul i arrossegant editorialment concentrats i desorientats les 62 Creus que porten al Peu?
* Per què l'AELC, el PEN, l'ACEC i fins i tot l'AJELC no fan com altres col.lectius una recollida de propostes de noms per presentar com a candidats a ser membres del Consell de la Cultura i les Arts, o de les Arts i la Cultura, nomenats pel Parlament? El dit continua funcionant millor?
* Per què el Patronat de l'Institut Ramon Llull que ha acceptat la proposta de nomenament de Josep Bargalló com a nou director de l'IRL, i la proposta de cessament d'Emili Manzano, té figures com aquestes: Miquel Pueyo, Salvador Giner, Josep Anton Ferrer Vidal, Esther Giménez-Salinas, Lluïsa Julià, Josep Maria Busquets, Ricard Robles, Juli Capella, Dolors Oller, Margalida Pons, Glòria Picazo, Joandomènec Ros, Antonio Riera, Josep Maria Castellet, Frederic Amat i Pilar Bayarri, reunits abans de Nadal, el dia 21, per dir amén i sí buana al nou conseller de cultura de torn?
* Per què ni el PEN ni l'AELC figuren, mal que fos amb la gallineta al darrere del programa, en la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil del CCCB, amb el Goethe Institut, la Fira de Frankfurt i l'Institut Ramon Llull? No és un mal començament de cara a Frankfurter Buchmesse?
* Per què, si l'objectiu principal de la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil és, ho diuen els organitzadors, "l'intercanvi professional entre editors", el programa està carregat de les típiques corrandes infantils i familiars?
* Per què en una Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil no hi ha en cap taula ni ponència ni l'editor ni l'autora de la sèrie catalana més internacional, és a dir, 'Les Tres Bessones', la seva marassa, Roser Capdevila i els seus oncles de Cromosoma?
* Per què l'AELC no participa en la Setmana de Novel.la Negra de l'Ajuntament de Barcelona i amb la seva absència permet que la trobada sigui cada any una micona més espanyolista?
* Per què els mitjans de comunicació catalans —sobretot la televisió i la ràdio— perden el cul dues vegades a l'any només per dues anomenades per ells festes literàries, la nit del Nadal i la nit del Planeta, i per què TV3 només ensenya les taules buides dels hotels abans de la nit en aquests dos premis i en cap altra nit, ni la de les Lletres Catalanes ni la dels premis d'Alzira, per esmentar-ne només dues?
* Per què els cronistes culturals audiovisuals catalans tornen a perdre el cul l'endemà de la nit del Nadal-Pla i utilitzen termes tan tòpics, però que mostren el subsconscient, com "prestigiós", flamant", "reconegut", a l'hora de referir-se al guanyador del premi Nadal —ni que a casa seva el coneguin— i es desinflen com un globus i parlen simplement del "català", valencià", "mallorquí" o "narrador" —ni que el coneguin més enllà que a casa seva—, en el cas del Josep Pla?
* Per què l'AELC ja va anunciar públicament, el 19 de gener, abans que el Consell Assessor de la Institució de les Lletres Catalanes donés el vistiplau i aprovés el nom, que Oriol Izquierdo seria el nou director de l'organisme? ¿És que tot és un marringo-marrango entre mitja dotzena?
* Per què l'AELC ha "carregat el mort", per carta enviada als associats i associades, a la impremta, de l'edició que ha hagut de repetir del seu últim Quadern Divulgatiu, per les errades de composició que hi havia, i no assumeix cap responsabilitat de l'edició? Quant ha costat aquesta nova espifiada? Qui n'era el coordinador? Qui en va fer les correccions? Qui va donar l'últim cop d'ull a les paginades? Qui ha obligat la impremta a "demanar disculpes" pel que havia passat?
* Per què, després de dos dies de carregar el mort a la impremta, un altre Quadern Divulgatiu, el del Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana, fet a València, publicat amb dos anys i mig de retard, té també un parell de pàgines en blanc per escriure-hi notes? O potser és per a fer-hi il.lustracions perquè és infantil i juvenil?
* Per què es continua enganyant els associats i desvirtuant la convocatòria del Premi dels Escriptors Catalans (rebatejat com a Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana) i s'esmenten com a guardonats amb aquest premi els companyons Víctor Mora, Joaquim Carbó i Andreu Martín, quan aquest tres van ser distingits pel desaparegut Memorial Jaume Fuster, destinat a l'obra de gènere?
L'ACUDIT
Si ets escriptor català i vas a la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil, que els de Frankfurt han muntat al CCCB, mira de passar desapercebut, no fos cas que als organitzadors alemanys i als col.laboracionistes locals que els donen suport els agafés un patatús!
L'ENDEVINALLA
És gallec, parla en dialecte valencià, té cor de lleó i ara conrea el blat entre termes romanes... Qui és qui? (No cal que envieu les respostes perquè no hi ha premi).
L'OFERTA DE TREBALL
Es busquen voluntaris per emplenar a hores lliures els dossiers en blanc sobre la professió d'escriure que fan l'AELC i la Universitat de Barcelona.
* Per què l'AELC, el PEN, l'ACEC i fins i tot l'AJELC no fan com altres col.lectius una recollida de propostes de noms per presentar com a candidats a ser membres del Consell de la Cultura i les Arts, o de les Arts i la Cultura, nomenats pel Parlament? El dit continua funcionant millor?
* Per què el Patronat de l'Institut Ramon Llull que ha acceptat la proposta de nomenament de Josep Bargalló com a nou director de l'IRL, i la proposta de cessament d'Emili Manzano, té figures com aquestes: Miquel Pueyo, Salvador Giner, Josep Anton Ferrer Vidal, Esther Giménez-Salinas, Lluïsa Julià, Josep Maria Busquets, Ricard Robles, Juli Capella, Dolors Oller, Margalida Pons, Glòria Picazo, Joandomènec Ros, Antonio Riera, Josep Maria Castellet, Frederic Amat i Pilar Bayarri, reunits abans de Nadal, el dia 21, per dir amén i sí buana al nou conseller de cultura de torn?
* Per què ni el PEN ni l'AELC figuren, mal que fos amb la gallineta al darrere del programa, en la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil del CCCB, amb el Goethe Institut, la Fira de Frankfurt i l'Institut Ramon Llull? No és un mal començament de cara a Frankfurter Buchmesse?
* Per què, si l'objectiu principal de la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil és, ho diuen els organitzadors, "l'intercanvi professional entre editors", el programa està carregat de les típiques corrandes infantils i familiars?
* Per què en una Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil no hi ha en cap taula ni ponència ni l'editor ni l'autora de la sèrie catalana més internacional, és a dir, 'Les Tres Bessones', la seva marassa, Roser Capdevila i els seus oncles de Cromosoma?
* Per què l'AELC no participa en la Setmana de Novel.la Negra de l'Ajuntament de Barcelona i amb la seva absència permet que la trobada sigui cada any una micona més espanyolista?
* Per què els mitjans de comunicació catalans —sobretot la televisió i la ràdio— perden el cul dues vegades a l'any només per dues anomenades per ells festes literàries, la nit del Nadal i la nit del Planeta, i per què TV3 només ensenya les taules buides dels hotels abans de la nit en aquests dos premis i en cap altra nit, ni la de les Lletres Catalanes ni la dels premis d'Alzira, per esmentar-ne només dues?
* Per què els cronistes culturals audiovisuals catalans tornen a perdre el cul l'endemà de la nit del Nadal-Pla i utilitzen termes tan tòpics, però que mostren el subsconscient, com "prestigiós", flamant", "reconegut", a l'hora de referir-se al guanyador del premi Nadal —ni que a casa seva el coneguin— i es desinflen com un globus i parlen simplement del "català", valencià", "mallorquí" o "narrador" —ni que el coneguin més enllà que a casa seva—, en el cas del Josep Pla?
* Per què l'AELC ja va anunciar públicament, el 19 de gener, abans que el Consell Assessor de la Institució de les Lletres Catalanes donés el vistiplau i aprovés el nom, que Oriol Izquierdo seria el nou director de l'organisme? ¿És que tot és un marringo-marrango entre mitja dotzena?
* Per què l'AELC ha "carregat el mort", per carta enviada als associats i associades, a la impremta, de l'edició que ha hagut de repetir del seu últim Quadern Divulgatiu, per les errades de composició que hi havia, i no assumeix cap responsabilitat de l'edició? Quant ha costat aquesta nova espifiada? Qui n'era el coordinador? Qui en va fer les correccions? Qui va donar l'últim cop d'ull a les paginades? Qui ha obligat la impremta a "demanar disculpes" pel que havia passat?
* Per què, després de dos dies de carregar el mort a la impremta, un altre Quadern Divulgatiu, el del Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana, fet a València, publicat amb dos anys i mig de retard, té també un parell de pàgines en blanc per escriure-hi notes? O potser és per a fer-hi il.lustracions perquè és infantil i juvenil?
* Per què es continua enganyant els associats i desvirtuant la convocatòria del Premi dels Escriptors Catalans (rebatejat com a Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana) i s'esmenten com a guardonats amb aquest premi els companyons Víctor Mora, Joaquim Carbó i Andreu Martín, quan aquest tres van ser distingits pel desaparegut Memorial Jaume Fuster, destinat a l'obra de gènere?
L'ACUDIT
Si ets escriptor català i vas a la Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil, que els de Frankfurt han muntat al CCCB, mira de passar desapercebut, no fos cas que als organitzadors alemanys i als col.laboracionistes locals que els donen suport els agafés un patatús!
L'ENDEVINALLA
És gallec, parla en dialecte valencià, té cor de lleó i ara conrea el blat entre termes romanes... Qui és qui? (No cal que envieu les respostes perquè no hi ha premi).
L'OFERTA DE TREBALL
Es busquen voluntaris per emplenar a hores lliures els dossiers en blanc sobre la professió d'escriure que fan l'AELC i la Universitat de Barcelona.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)