QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA

Per què la Nit de l'Edició del Gremi d'Editors de Catalunya, en un gest de pilotes històric, dóna el premi honorífic Atlàntida al president espanyol José Luis Rodríguez Zapatero?

Per què a la presentació del catàleg 'Carrers de frontera' de la Fira de Frankfurt 2008 només hi havia mitja dotzena de persones i alguns de la colla?

Per què l'AELC, en els seus canals informatius, l'endemà dels Premis Mallorca només informa dels de narrativa i poesia i margina el de narrativa juvenil creat i atorgat de nou aquest any?

Per què entre els fantasmes que apareixen en el butlletí del vintè aniversari de Cedro, hi veiem uns quants dels que gestionen el tinglado com Don Juan Mollà, l'etern; César Antonio Molina, el nouvingut de lo lindo; Josep M. Puig de la Bellacasa, el planetariAntonio Rincón, el arrinconado; Maria-Teresa Gómez Mascaraque, l'autora desconeguda; Montserrat Conill, àlias Giménez-Frontín y su colla; Javier Gogeascoechea, que no té res a veure amb Google; Francisco Argüelles, l'editor que sempre argüella; Antonio Garrido, el agerrido gladiador del Llobregat; Javier Cortés, del grup SM que lo cortés no quita lo valiente; Andrés Sorel, algunos más y sólo él; Miguel Barrero, el barrendero de Santillana; Magdalena Vinent, la de l'any següent; i, en canvi, hi trobem a faltar els nostres fantasmets locals, els nostrats, els que ens fan la vida cedraire més feliç, com per exemple: el Ratoncito Pérez o el màgic Graells Andreu o fins i tot el Cuyà(s) nombre no quiero acordarme... ¿Per què aquesta discriminació brutal contra els mamons catalans del xollo de la fotocòpia i que duri?

Per què l'Associació Nacional d'Editors de Llibres i Material d'Ensenyament parla en els seus estudis anuals de llengües: Castellà, català, valencià, gallec i basc i els editors i escriptors catalans es queden tan amples?

Per què les jornades de títol líric, 'La ploma circular: literatura i viatges', fetes durant dos dies a Tarragona, pretenien reunir compositors, poetes, narradors, editors i gestors per dialogar sobre la conjugació de la literatura i els viatges com a forma d’expressió i un dels viatgers anunciats, Josep Maria Espinàs, va denegar de ser-hi a més que altres convidats per carta formal es van haver de pagar el viatge i el plat?

Per què en les "Converses literàries a Formentor", tres jornades literàries que es van fer a l'Illa per reviure l'activitat literària impulsada el 1959 per Don Camilo José Cela, només va reunir patums de l'època com Josep Maria Castellet, Baltasar Porcel, l'hereva Cèlia Riba, Marta Pessarrodona i Anna Maria Moix i cap escriptor català de les noves fornades, tret de Biel Mesquida, que ningú no sabia què hi feia?

Per què Comunicàlia (una emissora de televisió del Consorci Local i Comarcal de Comunicació), anunciava en la presentació de temporada que emetria "en exclusiva" els DVD's de Veus Literàries de l'AELC, si aquests DVD's es poden visionar des de fa mesos a Internet i, a més, ja han estat emesos per altres televisions locals en hores de nit i matinada ben entrada, en les últimes temporades? Per què l'AELC s'ha gastat un pressupost milionari per fer una feina que poden fer els reporters i el You Tube gratuïtament, i total per què ho vegin a Rodonyà, el Godall i Ulldecona, entre altres poblacions de màxima audiència on es veu, diuen, la televisió de Comunicàlia?

Per què ningú no diu res, i qui diu ningú, diu les associacions d'escriptors i editors catalans, sobre el cinisme de Suplements de Llibres editats en empreses periodístiques catalanes que obvien gairebé del tot els autors i els editors catalans i, d'altra banda, ningú no diu res sobre el retall que en el mateix sentit ha fet des de fa una temporada l'únic suplement de llibres que es dedicadava a les lletres catalanes com era el de l'AVUI?

Per què els premis Prudenci Bertrana i Ramon Muntaner dels Premis Literaris de Girona han anat a parar a autors "locals", és a dir, de Girona o de vora Girona, igual que els premis de can Climent, els Octubre han anat a parar també a autors "locals", com passa últimament amb els premis convocats al País Valencià (en valencià, esclar) i els de les Terres de l'Ebre (en ebrenc, esclar)?

Per què els guanyadors dels premis que editen les editorials sempre són autors que ja han publicat amb aquestes editorials?

Per què els premis Qwerty, aquest invent amb vint-i-tantes categories del programa de llibres de Barxelona TV premia en l'apartat de premsa un periodista que a la vegada era membe del jurat dels mateixos premis?

Per què l'AELC participa rutinàriament en els premis Octubre del País Valencià i no participa en el Kosmopolis, cada dos anys, de Barcelona i altres ciutats catalanes, minvant així la presència dels escriptors catalans en aquesta "gran festa internacional de la literatura cecebiana" que salva els pocs indígenes que hi havia gràcies al PEN i a l'Anella Cultural?

Per què el Departament de Cultura de la Gencat es gasta en el Kosmopolis abans esmentat, 38.000 euros només i exclusivament per a la fantotxada de Lou Reed i el seu pas poètic i arrugat per Barcelona?

Per què el mateix Departament de Cultura ha retallat i deixat gairebé a zero aquest trimestre final de 2008 les aportacions a intervencions en biblioteques dels autors catalans a través del programa 'Al vostre gust' de la Institució de les Lletres Catalanes?

Per què els organitzadors de la Setmana del Llibre en Català consideren millor Sant Cugat que els Jardinets de Gràcia, la Gran Via, l'Arc de Triomf o la plaça de la Universitat de Barcelona que els ofereix en alternativa a la Plaça de Catalunya i la Plaça de la Catedral l'Ajuntament capitalí?


L'ENDEVINALLA
"Puja a l'avió / l'atracció més emblemàtica del zoo literari de les Illes / i el primer gran simulador de vol de la història literària. / Propulsat per la seva pròpia hèlice de 70.000 euros / et portarà a un viatge ple de sensacions / per fer volar la teva imaginació fins als Premis Mallorca /". Qui és Qui?

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Faig un menú i em quedo en dejú: / Estofat de Galeusca d'entremès. / Contractes de paper mullat de primer plat. / Costelletes de veus literàries de segon cremat / Premis verds remullats en salsa picant. / Postres de músic amb poesia i copes./ I em quedo com un sant./"

L'ACUDIT
"Anònim ha dit... Quan era petita m'encantava la Setmana del Llibre en Català. Dissabte, però, m'hi va tocar acompanyar autors que, bàsicament, es van dedicar a parlar amb els que seien al seu voltant enmig de la indiferència general. Tot plegat em va semblar molt fred i l'emplaçament molt pitjor que quan es feia a les antigues Drassanes. Suposo que les nostres perspectives no coincideixen. Per cert, algú em podria dir per què els llibres no tenien el preu marcat? Gràcies. / El llibreter ha dit... Saps la feinada que suposa etiquetar milers i milers de llibres?????? De poc a poquet, cada dia els que entren a cada libreria, és tolerable; però etiquetar-los tots de cop i volta i tan sols per uns dies només es pot concebre en un malson. Una mica de pietat pels llibreters de la Setmana, sisplau... / Un altre anònim: No tenien els preus marcats perquè els agaféssim i féssim cues insignificants al costat dels ordinadors per passar la llum vermella pel codi de barres. D'aquesta manera es facilitaven amistats efímeres —o potser duradores— entre lletraferits i nous lectors, sobretot a partir de converses iniciades amb els menys experimentats amb els codis. (Comentaris anònims extrets del bloc d'El Llibreter en relació a l'última Setmana del Llibre en Català celebrada a Barcelona, el març del 2008, avui de trista actualitat pel seu trasllat mortuori a Sant Cugat del Vallès).

L'OFERTA DE TREBALL
Agent literària s'ofereix per rebentar el mercat editorial amb tants per cents de comissió baixos sobre els drets d'autor. Llegiu lletra menuda sobre serveis especials. Confidencialitat i discreció. S'accepten targetes de crèdit.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.

QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA

Per què a l'hora de distingir un autor o una autora per la seva trajectòria i obra, tots es posen d'acord al mateix temps: premi dels escriptors catalans, premi d'honor de les lletres catalanes, premi nacional de trajectòria professional... Els jurats pateixen de telepatia? Felicitats, esclar, a la companyona Montserrat Abelló... Però, per què s'han hagut d'esperar els seus 90 anys per distingir el que feia anys que queia de madur pel seu propi pes?

Per què la recent creada Federació d'Associacions d'Escriptors Galeusca espera que el diari El Mundo i la colla pensigolla tinguin més de 100.000 adhesions, Telecinco i Telemadrid s'apuntin a Manifiesto per la llengua comuna i no responen fins que el més calent ja és a l'aigüera amb un missal incapaç de plantar cara a ningú?

I per què, quan és l'hora de fer un contraManifiesto, la mateixa colla d'associacions no s'ajunta amb els seus amics de la Colegial de Escritores de Cataluña o el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) amb qui es dóna el bec cada dos per tres per a altres qüestions?

I per què l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) prefereix fer un contramanifest de bracet amb els gallecs i els bascos, abans que buscar la complicitat del Centre Català del PEN?

I, finalment, per què el PEN Club Català, per iniciativa pròpia, no fa honor als seus objectius i no surt en defensa de la llengua catalana davant els atacs del Manifiesto por la lengua común?

Per què les associacions d'escriptors catalanes no van sortir de seguida a rebatre les acusacions que va fer per escrit en una carta als diaris i en el full parroquial contra la novel.la 'Les senyoretes de Lourdes' el mossèn Joan Antoni Mateo Garcia, Rector de la Parròquia de la Mare de Déu de Valldeflors de Tremp, Professor de Mariologia a l’Institut de Teologia Espiritual de Barcelona i Membre de la Societat Mariològica Espanyola?

Per què un dels últims programes de L'Hora del Lector, del canal 33, el del passat 29 de maig, conduït per Emilio Manzano, es va anunciar així: "La literatura infantil i juvenil entrarà a La Setmana de TV3 de la mà del prolífic escriptor Joaquim Carbó. L'hora del lector compartirà amb els teleespectadors l'experiència, la gran creativitat i l'obra d'aquest veterà autor català reconegut internacionalment per la seva dedicació als llibres per a nois i noies, tot i que no ha deixat mai d'escriure per a adults."? Per què no en sabíem res fins ara del presumpte "reconeixement internacional" de Joaquim Carbó? Per què a la televisió catalana sempre estan tan de broma quan parlen de literatura catalana?

Per què —una de freda— el companyó Baltasar Porcel no té un DVD de Veus Literàries, ni la pàgina web remodelada, ni ha estat distingit amb el premi dels Escriptors Catalans, ni... bo i res que vingui de l'Associació d'Escreiptors en Llengua Catalana, que és la seva i els que la integren els seus col·legues? I per què —una de calenta—, després de l'operació Ramon Llull de Najat El Hachmi, el Grup 62 ha ordit l'operació Porcel amb el premi Sant Joan? Malgrat que l'un i l'altre se'ls mereixin, fins quan les editorials remenaran les cireres de les dotacions dels premis literaris?

Per què, entre un miler d'autors, l'AELC es dedica a promocionar la pàgina web de la religiosa medieval Isabel de Villena, autora de 'Vita Christi'?

Per què l'autor català viu més traduït arreu del món, Albert Sànchez Piñol, no té ni una pàgina en el directori d'autors de l'AELC, que cobra el seus bons dinerons de CEDRO per difondre els autors del seu territori?


Per què no es fa un concurs amb premi d'inventors per veure quants associats del Centre Català del PEN han aconseguit trobar al mercat o per casa d'algú un complement minireproductor per poder visualitzar el miniCD que, per estalviar paper —bravo!— ha fet el PEN amb la Memòria del 2007? Ho saben els Penòfils que els ordinadors portàtils actuals ja no porten safata extensible sinó que tenen una boca per on s'introdueix el CD o DVD i apabuenas?

Per què el premi anual honorífic que diuen que s'està repensant el PEN Català (pensa que pensa que pensaràs) a la trajectòria o la millor obra publicada no es fusiona amb el premi de l'AELC i allarga encara més el seu nom així: "Premi Jaume Fuster dels Escriptors Catalans de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) i dels escriptors honorats del Centre Català del PEN Club Amén"?

Per què el Centre Català del PEN, en el seu full de resultats de Pèrdues i Guanys del 2007, aprovat per una trentena d'associats a tot estirar, té tres partides força considerables amb poc desglòs i detall com Actes Generals (42.830'80 euros); Col·laboracions (23.100 euros); Altres Serveis (22.860'18 euros); Comitès (57.602'32 euros); 85 aniversari Pen (84.734'88 euros)?

Per què recentment s'han convocat dos premis de novel·la negra (el de RBA i el de La Bòbila-Roca Editorial) i els dos s'autodefineixen com a "internacionals" però només són per a novel·les en castellà?


L'ENDEVINALLA
"Allà sota una penya, hi havia el gran Poblet / nuet, nuet! / Allà sota una penya, s'aixeca el vell Jaumet / nuet, nuet! / Allà sota una penya, trobem un noi gallec / nuet, nuet! / Allà sota una penya, un basc es posa dret / nuet, nuet! / Allà sota una penya, surt un català estret / nuet, nuet! / I allà sota una penya, neix una Federacioneta / nueta, nueta! /" Qui és Qui?

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Vaig a Estocolm i no hi trobo el cony de fil / Jugo a l’European Writers' Congress i el canvio pel Writers' Council / Alfabetitzo el món i no l'entenc / Xerro amb to intercultural i no m'entenen ni a Salt / Vull digitalitzar el món complet però m'autoescanejo / Em faig el suec i ni tan sols llegeixo / I tip d'escriptors, em menjo els seus drets amb badejo /." (Nota: "Badejo" vol dir "bacallà" en català dialectal sudoccidental).

L'ACUDIT
"El gallec, l’èuscar i el català no són invents d’ara, sinó llengües que van ser normals en els seus territoris i societats respectius durant centenars d’anys. La seva desnormalització, la seva pèrdua d’usos públics, no es van produir de manera natural, sinó per invasió de la llengua que fou decretada com oficial de l’estat, sense cap consulta ni acord previs. / Les escriptores i els escriptors gallecs, bascos i catalans proclamem la nostra voluntat de continuar escrivint en les nostres llengües i de contribuir al procés, inacabat, de la seva normalització com a dret humà, democràtic i pacífic al qual no renunciarem. Repudiem enèrgicament tots els intents d’exclusió que col·legues escriptors espanyols fan de les nostres llengües i lamentem que, en lloc de preocupar-se per la salut de l’espanyol a Puerto Rico, Costa Rica o els EUA, es dediquin a combatre el més pròxim i asimètricament discriminat." (Punts 2 i 10 del text del contramanifest de la Federació d’Associacions d’Escriptors GALEUSCA en relació al Manifiesto por la lengua común).

L'OFERTA DE TREBALL
Agent literària s'ofereix per rebentar el mercat editorial amb tants per cents de comissió baixos sobre els drets d'autor. Llegiu lletra menuda sobre serveis especials. Confidencialitat i discreció. S'accepten targetes de crèdit.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.

QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA

Per què a l'hora de distingir un autor o una autora per la seva trajectòria i obra, tots es posen d'acord al mateix temps: premi dels escriptors catalans, premi d'honor de les lletres catalanes, premi nacional de trajectòria professional... Els jurats pateixen de telepatia? Felicitats, esclar, a la companyona Montserrat Abelló... Però, per què s'han hagut d'esperar els seus 90 anys per distingir el que feia anys que queia de madur pel seu propi pes?

Per què la recent creada Federació d'Associacions d'Escriptors Galeusca espera que el diari El Mundo i la colla pensigolla tinguin més de 100.000 adhesions, Telecinco i Telemadrid s'apuntin a Manifiesto per la llengua comuna i no responen fins que el més calent ja és a l'aigüera amb un missal incapaç de plantar cara a ningú?

I per què, quan és l'hora de fer un contraManifiesto, la mateixa colla d'associacions no s'ajunta amb els seus amics de la Colegial de Escritores de Cataluña o el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) amb qui es dóna el bec cada dos per tres per a altres qüestions?

I per què l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) prefereix fer un contramanifest de bracet amb els gallecs i els bascos, abans que buscar la complicitat del Centre Català del PEN?

I, finalment, per què el PEN Club Català, per iniciativa pròpia, no fa honor als seus objectius, i surt en defensa de la llengua catalana davant els atacs del Manifiesto per la llengua comuna?

Per què les associacions d'escriptors catalanes no van sortir de seguida a rebatre les acusacions que va fer per escrit en una carta als diaris i en el full parroquial contra la novel.la 'Les senyoretes de Lourdes' el mossèn Joan Antoni Mateo Garcia, Rector de la Parròquia de la Mare de Déu de Valldeflors de Tremp, Professor de Mariologia a l’Institut de Teologia Espiritual de Barcelona i Membre de la Societat Mariològica Espanyola?

Per què un dels últims programes de L'Hora del Lector, del canal 33, el del passat 29 de maig, conduït per Emilio Manzano, es va anunciar així: "La literatura infantil i juvenil entrarà a La Setmana de TV3 de la mà del prolífic escriptor Joaquim Carbó. L'hora del lector compartirà amb els teleespectadors l'experiència, la gran creativitat i l'obra d'aquest veterà autor català reconegut internacionalment per la seva dedicació als llibres per a nois i noies, tot i que no ha deixat mai d'escriure per a adults."? Per què no en sabíem res fins ara del presumpte "reconeixement internacional" de Joaquim Carbó? Per què a la televisió catalana sempre estan tan de broma quan parlen de literatura catalana?

Per què —una de freda— el companyó Baltasar Porcel no té un DVD de Veus Literàries, ni la pàgina web remodelada, ni ha estat distingit amb el premi dels Escriptors Catalans, ni... bo i res que vingui de l'Associació d'Escreiptors en Llengua Catalana, que és la seva i els que la integren els seus col·legues? I per què —una de calenta—, després de l'operació Ramon Llull de Najat El Hachmi, el Grup 62 ha ordit l'operació Porcel amb el premi Sant Joan? Malgrat que l'un i l'altre se'ls mereixin, fins quan les editorials remenaran les cireres de les dotacions dels premis literaris?

Per què, entre un miler d'autors, l'AELC es dedica a promocionar la pàgina web de la religiosa medieval Isabel de Villena, autora de 'Vita Christi'?

Per què l'autor català viu més traduït arreu del món, Albert Sànchez Piñol, no té ni una pàgina en el directori d'autors de l'AELC, que cobra el seus bons dinerons de CEDRO per difondre els autors del seu territori?

Per què no es fa un concurs amb premi d'inventors per veure quants associats del Centre Català del PEN han aconseguit trobar al mercat o per casa d'algú un complement minireproductor per poder visualitzar el miniCD que, per estalviar paper —bravo!— ha fet el PEN amb la Memòria del 2007? Ho saben els Penòfils que els ordinadors portàtils actuals ja no porten safata extensible sinó que tenen una boca per on s'introdueix el CD o DVD i apabuenas?

Per què el premi anual honorífic que diuen que s'està repensant el PEN Català (pensa que pensa que pensaràs) a la trajectòria o la millor obra publicada no es fusiona amb el premi de l'AELC i allarga encara més el seu nom així: "Premi Jaume Fuster dels Escriptors Catalans de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) i dels escriptors honorats del Centre Català del PEN Club Amén"?

Per què el Centre Català del PEN, en el seu full de resultats de Pèrdues i Guanys del 2007, aprovat per una trentena d'associats a tot estirar, té tres partides força considerables amb poc desglòs i detall com Actes Generals (42.830'80 euros); Col·laboracions (23.100 euros); Altres Serveis (22.860'18 euros); Comitès (57.602'32 euros); 85 aniversari Pen (84.734'88 euros)?

Per què recentment s'han convocat dos premis de novel·la negra (el de RBA i el de La Bòbila-Roca Editorial) i els dos s'autodefineixen com a "internacionals" però només són per a novel·les en castellà?


L'ENDEVINALLA
"Allà sota una penya, hi havia el gran Poblet / nuet, nuet! / Allà sota una penya, s'aixeca el vell Jaumet / nuet, nuet! / Allà sota una penya, trobem un noi gallec / nuet, nuet! / Allà sota una penya, un basc es posa dret / nuet, nuet! / Allà sota una penya, surt un català estret / nuet, nuet! / I allà sota una penya, neix una Federacioneta / nueta, nueta! /" Qui és Qui?

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Vaig a Estocolm i no hi trobo el cony de fil / Jugo a l’European Writers' Congress i el canvio pel Writers' Council / Alfabetitzo el món i no l'entenc / Xerro amb to intercultural i no m'entenen ni a Salt / Vull digitalitzar el món complet però m'autoescanejo / Em faig el suec i ni tan sols llegeixo / I tip d'escriptors, em menjo els seus drets amb badejo /." (Nota: "Badejo" vol dir "bacallà" en català dialectal sudoccidental).

L'ACUDIT
"El gallec, l’èuscar i el català no són invents d’ara, sinó llengües que van ser normals en els seus territoris i societats respectius durant centenars d’anys. La seva desnormalització, la seva pèrdua d’usos públics, no es van produir de manera natural, sinó per invasió de la llengua que fou decretada com oficial de l’estat, sense cap consulta ni acord previs. / Les escriptores i els escriptors gallecs, bascos i catalans proclamem la nostra voluntat de continuar escrivint en les nostres llengües i de contribuir al procés, inacabat, de la seva normalització com a dret humà, democràtic i pacífic al qual no renunciarem. Repudiem enèrgicament tots els intents d’exclusió que col·legues escriptors espanyols fan de les nostres llengües i lamentem que, en lloc de preocupar-se per la salut de l’espanyol a Puerto Rico, Costa Rica o els EUA, es dediquin a combatre el més pròxim i asimètricament discriminat." (Punts 2 i 10 del text del contramanifest de la Federació d’Associacions d’Escriptors GALEUSCA en relació al Manifiesto por la lengua común).

L'OFERTA DE TREBALL
Agent literària s'ofereix per rebentar el mercat editorial amb tants per cents de comissió baixos sobre els drets d'autor. Llegiu lletra menuda sobre serveis especials. Confidencialitat i discreció. S'accepten targetes de crèdit.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.

QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA

Companyons, companyones, companyonia tota,


Per què a alguns dels assistents a la ruta literària dedicada per iniciativa de l'AELC a les Illes, amb motiu dels Premis Cavall Verd, a Maria Antònia Salvà, a Llucmajor, i a la casa pairal de la Llapassa, encara els va semblar veure guaitant al balconet la poetessa fent-los una salutació amb el mocadoret brodat?


Per què qui va voler anul.lar fa uns anys els Premis Cavall Verd i ara presideix l'AELC posa a la fotografia dels organitzadors, al convent de Sant Bonaventura de Llucmajor, com el pare protector de la festa de les Illes que ha fet 25 anys?



Per què un dels editors del Grup 62, Isidor Cònsul, guanya amb l'obra 'Tractat de geografia' el premi Marià Vayreda que atorguen les institucions d'Olot i que precisament publica Empúries, un dels segells que integren el mateix Grup62?


Per què l'AELC continua autohomenatjant-se entre els excàrrecs o càrrecs honorífics com és el cas del País Valencià en ocasió dels Premis d'aquest any que ensabona Jaume Pérez?



Per què el poeta, assagista i conferenciant professional ambulant, Sam Abrams, arriba a les Terres de l'Ebre, a Benissanet, i en la crònica de la Jornada Conèixer Artur Bladé (diari El Punt), li canvien el cognom per Sam Adams, com si fos americà?



Per què el passat dia de Sant Jordi, el PEN Català, l'AELC, l'ACEC i tutti quanti, van muntar una paradeta a la Rambla de Catalunya sense saber per què l'havien muntada?


Per què es permet en un diari seriós com l'AVUI dir falsedats sota l'empara de l'anonimat de la pantalla participativa dels comentaris de lectors com aquesta, en relació a lúltim llibre de Harry Potter 'Les relíquies de la Mort': "El llibre val molt la pena, però pateix del mateix mal que tota la resta de la sèrie, la traducció al català és senzillament horrososa. Tant pel que fa a l'estil, com a errors de traducció francament sorprenents", quan tothom sap que, almenys pel que fa als últims sis volums, les traduccions del companyó Xavier Pàmies són impecables?


Per què la nova seu de l'Institut Ramon Llull a Berlin és en un carrer que, ironies de la vida, es diu Charlottenstrasse?



Per què la bona gent de Bromera Edicions conviden en Lluís Llach a presentar un llibre de Na Isabel Clara Simó i a l'hora de prendre el vi permeten que els de Casa del Libro de Barcelona serveixin el Sumarroca i no el del Priorat del noi del casquet de llana?



Per què el fill d'un crític literari català amb sigla de tres lletres ensopega en el programa Bocamoll de TVC precisament quan li col.loquen escriptors i escriptores i premis literaris guanyats i situa Rosa Regàs al premi Sant Jordi i Antònia Vicens al premi Nadal i perdonen el famós Massó que va pispar el premi a la Rodoreda d'un Sant Jordi? Per què els testos no s'assemblen a les olles? I per què el bonàs de presentador, Espartac Teran, els diu bona nit i tapa't, al.legant que "no només s'ha de tenir sort sinó "estimar la literatura"? Estimar-la sabent quins premis ha guanyat qui quan no els sap ningú l'endemà mateix que són concedits?


Per què el renovat Suplement de Llibres de l'AVUI dedica grans planes a novel.les presumptament dolentíssimes —segons el crític corresponent—, com per exemple el premi Josep Pla atorgat a Melcior Comes, i el mateix Suplement ignora amb el preu del silenci altres novel.les catalanes que són excel.lents?



Per què l'Institut Ramon Llull només aconsegueix que hi hagi una vintena de persones escassa el dia de Sant Jordi a la Llibreria Blanquerna de Madrid per presentar el llibre 'Purgatori', de Joan Francesc Mira? Val la pena tant d'esforç i tanta pasta gastada per a una vintena de persones quan avui amb un euro es pot aconseguir un ressò massiu a través de la xarxa i podríem destinar els diners malgastats a altres necessitats més urgents?


Per què el concurs de relats de TMB (Metro de BCN) compta amb un jurat fet tot d'autors en castellà i en el seu estand de Sant Jordi tots els autors que hi signen també són en castellà? Els lletraferits de TMB no s'han adonat que tots els rètols que la companyia té a la xarxa són en català?


Per què surten dos llibres alhora basats en el crim de la indigent del caixer automàtic de Barcelona, un de Pere Meroño, que es pot comprar a Internet a preu de pipes, i un altre de Maria Barbal basat en els mateixos fets que es pot comprar a la llibreria a preu de cartoné 62, que és com si fos d'or?


Per què el patriarca Joaquim Carbó es queixa que un diari català, és a dir, l'AVUI, no ha parlat del seu últim llibre, 'L'última casa', si amb les vegades que el nom de Carbó ha sortir en el mateix diari en els trenta anys llargs que te d'història es podria fer una barbacoa gegant amb brases enceses tot l'any?


Per què el mateix Joaquim Carbó, que es queixa del poc cas fet a la seva última novel.la 'Lúltima casa' per la premsa, novel.la apareguda en les mateixes dates que l'última de Harry Potter, no es queixa al Grup 62, al qual pertany Columna, que és qui ha publicat la seva, tal com hi pertany Empúries, que és qui ha publicat el Potter, per haver programat la sortida del llibre carbonià al mateix temps i haver deixat innicialment en un racó la promoció de 'L'última casa'?



Per què la venerable Maria de la Pau Janer fa d'"Elena Francis no-sé-què-em-passa" a can Cuní, de TV3, a l'hora del brou quan fa xup-xup?



Per què hi ha pàgines d'Internet que viuen als núvols com la de la revista Serra d'Or que encara manté en el consell de redacció el desaparegut Jordi Sarsanedas?



Per què el companyó Miquel de Palol, en un article d'opinió, atribueix al 1937 els bombardeigs de Barcelona del 1938, que es van recordar en una exposició sobre la Memòria Històrica al Metro de Barcelona?


Per què el Pòrtic del Peu de la Creu s'ha convertit en un Consulat familiar beneït pel comte Arnau?


Per què en només vuit dies de diferència, segons els diversos veredictes dels premis a obres publicades, com el Serra d'Or, el de la Crítica catalana dins l'espanyola, i el Crexells, surten tres títols diferents sota la consigna que cadascun dels tres és el millor de narrativa publicat l'any passat?



Per què el Grup 62 va fer la proposta a uns quants autors de regalar exemplars dels seus llibres a través del diari AVUI perquè aquest diari els regalés als lectors el dia de Sant Jordi, al.legant que eren llibres que ja no tenien gaire sortida comercial i així sempre ajudarien a promocionar l’autor? Per què no diu ningú res davant la política de pagar publicitat amb espècies per part del Grup62 a costa de la renúncia dels drets dels seus autors? Per què no es protegeixen millor aquests drets o l'anècdota és simplement un símptoma més de la descol.locació i descatalogació general que domina el sector?



L'ENDEVINALLA
"Vaig a sa Font i se'm trenca el cantiret d'aigo. / Fa una micona de vent i jo mateix em faig ombra. / Em miro l'àngel de Najat de lluny estant. / I m'envolo cantant, Lara, Lara, Lara, Lara, Tralarà...!" Qui és Qui?

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Vetllo la Salvà mars enllà. / Ensabono en Jaume sud avall. / Raspallo catalans que em semblen guais. / Escric clàusules de contractes en rotllos de paper de wàter. / Juro pels sants d'Olot que mai més donaré un premi a un editorot. / Em penjo a la bastida amb mono blanc de guixaire i estuco la façana amb brotxa de manaire. / Si com el gitano del port, guardés fusta a Internet, tots vosaltres tampoc no m'hi veuríeu gaire."

L'ACUDIT
"I així una llarga llista d'aspectes que volem estudiar i replantejar-nos, amb la consciència més absoluta de continuïtat però també pensant en una renovació que no es pot quedar en aspectes anecdòtics o de façana. Tot plegat per tal d'aconseguir que l'AELC continuï responent a les necessitats i demandes dels seus membres, als quals haig d'invitar una vegada més a fer-nos arribar els seus suggeriments, peticions i exigències, puix que és per a ells i elles que treballem i tenim sentit." (Dins de 'Relleu, continuïtat, renovació... i aniversari', Guillem-Jordi Graells. Memòria AELC, 2007).

L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten redactors a preu fet per posar al dia i descobrir les errades i els oblits que hi ha en les entrades de l'Enciclopèdia, versió digital gratuïta a Internet de la Gran Enciclopèdia Catalana (que en pau reposi). Es valorarà la seva experiència a incloure entrades de voluntarietat a la Vikipèdia. Currículums a la recepció de la GEC.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.

QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBE PREGUNTA

Companyons, companyones, companyonia tota,

Per què la delegació del govern català a la passada —i oblidada— Fira de Frankfurt va costar oficialment 216.529 euros, incloent membres del govern, convidats i mitjans de comunicació entre les quals hi havia un total de 60 persones: 23 del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, 3 del d'Educació, 4 d'Interior, 11 de Presidència, 3 de Salut i 16 del Departament de la Vicepresidència, a més de 23 persones de la carrossa de la Institució de les Lletres Catalanes, 1 director de cinema representant del Consorci Catalan Films, 6 membres del Centre de Desenvolupament de l'Audiovisual i una escriptora representant de la Promoció de Tarragona Capital Europea de la Cultura 2016?


Per què el premi Gaziel de Memòries i Biografies no es va anunciar a l'agenda de premis del Departament de Cultura i, un cop anunciat el seu veredicte per al passat 3 de desembre, encara no se'n sap res ni ha sortit publicat en cap mitjà?



Per què hi ha centenars i centenars i centenars de convocatòries de premis literaris arreu dels Països Catalans durant tot l'any, subvencionats, a més, amb diners públics d'ajuntaments o altres institucions, que no contribueixen a descobrir autors ni descobrir bona literatura sinó que fomenten a sobrecarregar el femer en què s'ha convertit la literatura catalana?



Per què un premi literari que convoca Òmnium Cultural de Granollers, dotat amb 6.000 euros, que no és broma, no s'ha fet públic ni a la pàgina web que té l'entitat ni en cap altre mitjà?


Per què el butlletí mensual de premis que edita el Departament de Cultura i que també es descrrega gratuïtament des d'Internet no selecciona els que realment intenten fer una bona feina literària i els que simplement omplen l'agenda d'actes de la seva associació o entitat?


Per què centenars dels premis que es convoquen queden en l'oblit i no se sap mai més qui els ha guanyat i amb quina obra?

Per què l'Editorial Barcanova continua decidint quin dels premis juvenil i infantil és el gros, amb notable diferència de dotació, com si ho fes pel sistema dels quinze dits?

Per què TV3 i els programes magazine de mati i tarda —que quan parlen d'autors de fora sempre són espanyols— permet descaradament només la promoció deslleial de llibres "elaborats" per gent de la casa com 'El pont dels jueus' (dotze edicions, uns 40.000 exemplars, enhorabona) o el recull de refranys carrinclons de la noia del temps, extrets de la veu popular i signats per Mònica López? ¿Farà aviat la presentadora Lídia Heredia —partenaire de can Cuní, per cert, home preocupat perquè Don José M. Aznar li va fer botifarra i no hi va voler anar a parlar del seu llibre— un llibre amb el recull de les preguntes diàries sobre sí sí o sí no dels espectadors amb els tants per cents de resposta?

Per què les associacions d'escriptors catalanes no segueixen el model de l'últim premi de novel.la Sant Jordi, i no organitzen una peregrinació d'escriptors a Lourdes per veure si milloren les condicions dels drets d'autor, enlloc d'organitzar insulses i apàtiques, si no patètiques, taules rodones?

Per què precisament el jurat del premi Sant Jordi es fixa en una novel.la sobre la Bernadette de Lourdes just quan es commemora el 150 aniversari dels fets "miraculosos" que van fer les delícies del cinema en blanc i negre de fa cinquanta anys?

Per què el president de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), col.lectiu que ha denunciat que molts premis institucionals tenen dotació a compte dels drets d'autor, és ell mateix membre del jurat d'un d'aquests premis a Olot —el Marià Vayreda de narrativa— que finança la Diputació de Girona i que edita el Grup 62?


Per què els capitostos del règim cubà imiten la línia de les associacions d'escriptors catalanes que tenen totes càrrecs vitalicis o herències familiars en les seves juntes?

Per què en una taula rodona de BCNegra que pretenia homenatjar Jaume Fuster, els dos autors catalans presumptament representants del gènere, Margarida Aritzeta i Antoni Lloret, tenen les seves novel.les negres esgotades i descatalogades?


Per què la llibreria Odissea de Vilafranca del Penedès i els seus cent lectors —que per llegir paguen— han tingut l'acudit de convocar escriptors a parlar de "la literatura catalana després de Frankfurt", és a dir, la mateixa literatura que ells mateixos han deixat deserta amb l'últim premi i per què aquesta insistència a parlar després de Frankfurt similar al cicle rotatiu que ja va fer també la Institució de les Lletres Catalanes?


Perquè l'honorable president José Montilla tampoc no va assistir a la Nit de les Lletres Catalanes d'Òmnium Cultural, com tampoc no havia assistit a la gala dels Premis Nacionals de Cultura, i el tàndem Ernest Benach — Josep Lluís Carod Rovira van repetir el pas a dos amb discursos com els que havien fet al Teatre Fortuny —retransmès per la TVC— amb motiu dels Premis Nacionals de Cultura?

Per què els "Joves" Escriptors en Llengua Catalana de l'AJELC quan organitzen el seu Congrés —l'últim va ser el XXVè a Castelló— imiten els models "caducs" de ponències, taules rodones, tecs, dinars, sopars i recitalets, com la mai prou lloada imaginació creativa dels seus cosins germans grans?


Per què el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, en lloc d'enviar els autors per aquests mons de Déu a explicar com els va anar a Frankfurt i quina n'era l'experiència treta —és a dir, com era l'hotel, si l'avió va anar a l'hora, si els menjars estaven bé, etcètera— no hi va incloure algun dels més de 60 alts càrrecs departamentals que hi va fletar?


Per què en una d'aquestes taules rodones —la de la població de Cambrils— sobre com havia anat a Frankfurt, el mateix Departament de Cultura hi va incloure un autor que ni tan sols hi havia posat els peus i que a la pregunta: "¿Quina és la teva experiència a Frankfurt?" va haver de respondre: "La meva experiència és que no hi he anat".


L'ENDEVINALLA
"Toca roques literàries amb la punta dels dits i no es mulla. Alça el Coll, mira al cel i no la veu. Té una agència de viatges curatius i no hi creu. Vol obrir un ConsUlat a Lourdes amb Sant Jordi de reclam. Però una tal Bernadette li omple la bústia amb spam. " Qui és Qui?

L'ACUDIT
"L'autor, amb la seva literatura, no es proposa només transmetre valors, sinó també entretenir els infants, per exemple amb paraules esquer que sempre els fan riure, com ara pet, caca o rot." (Declaracions atribuïdes a Carles Sala, segon premi de literatura infantil i juvenil Barcanova, 2007).

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Bufo l'espelma a rafolades i espolso el Miró / Raspallo amb fregall la Intel.lectual Propietat de l'autor. / Tresco per camps de Mendoza, apunto, premo el gallet i tiro al Conilló. / Però em salta el Porcell i, oh, mon Dieu!, / mirant-me a l'espill em dic: "Oi que sóc el més bufó?"

L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten redactors a preu fet per posar al dia i descobrir les errades i els oblits que hi ha en les entrades de l'Enciclopèdia, versió digital gratuïta a Internet de la Gran Enciclopèdia Catalana (que en pau reposi). Es valorarà la seva experiència a incloure entrades de voluntarietat a la Vikipèdia. Currículums a la recepció de la GEC.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.