QUI PREGUNTA JA RESPON, QUI RESPON TAMBÉ PREGUNTA

Companyons, companyones, companyonia tota,


Per què a alguns dels assistents a la ruta literària dedicada per iniciativa de l'AELC a les Illes, amb motiu dels Premis Cavall Verd, a Maria Antònia Salvà, a Llucmajor, i a la casa pairal de la Llapassa, encara els va semblar veure guaitant al balconet la poetessa fent-los una salutació amb el mocadoret brodat?


Per què qui va voler anul.lar fa uns anys els Premis Cavall Verd i ara presideix l'AELC posa a la fotografia dels organitzadors, al convent de Sant Bonaventura de Llucmajor, com el pare protector de la festa de les Illes que ha fet 25 anys?



Per què un dels editors del Grup 62, Isidor Cònsul, guanya amb l'obra 'Tractat de geografia' el premi Marià Vayreda que atorguen les institucions d'Olot i que precisament publica Empúries, un dels segells que integren el mateix Grup62?


Per què l'AELC continua autohomenatjant-se entre els excàrrecs o càrrecs honorífics com és el cas del País Valencià en ocasió dels Premis d'aquest any que ensabona Jaume Pérez?



Per què el poeta, assagista i conferenciant professional ambulant, Sam Abrams, arriba a les Terres de l'Ebre, a Benissanet, i en la crònica de la Jornada Conèixer Artur Bladé (diari El Punt), li canvien el cognom per Sam Adams, com si fos americà?



Per què el passat dia de Sant Jordi, el PEN Català, l'AELC, l'ACEC i tutti quanti, van muntar una paradeta a la Rambla de Catalunya sense saber per què l'havien muntada?


Per què es permet en un diari seriós com l'AVUI dir falsedats sota l'empara de l'anonimat de la pantalla participativa dels comentaris de lectors com aquesta, en relació a lúltim llibre de Harry Potter 'Les relíquies de la Mort': "El llibre val molt la pena, però pateix del mateix mal que tota la resta de la sèrie, la traducció al català és senzillament horrososa. Tant pel que fa a l'estil, com a errors de traducció francament sorprenents", quan tothom sap que, almenys pel que fa als últims sis volums, les traduccions del companyó Xavier Pàmies són impecables?


Per què la nova seu de l'Institut Ramon Llull a Berlin és en un carrer que, ironies de la vida, es diu Charlottenstrasse?



Per què la bona gent de Bromera Edicions conviden en Lluís Llach a presentar un llibre de Na Isabel Clara Simó i a l'hora de prendre el vi permeten que els de Casa del Libro de Barcelona serveixin el Sumarroca i no el del Priorat del noi del casquet de llana?



Per què el fill d'un crític literari català amb sigla de tres lletres ensopega en el programa Bocamoll de TVC precisament quan li col.loquen escriptors i escriptores i premis literaris guanyats i situa Rosa Regàs al premi Sant Jordi i Antònia Vicens al premi Nadal i perdonen el famós Massó que va pispar el premi a la Rodoreda d'un Sant Jordi? Per què els testos no s'assemblen a les olles? I per què el bonàs de presentador, Espartac Teran, els diu bona nit i tapa't, al.legant que "no només s'ha de tenir sort sinó "estimar la literatura"? Estimar-la sabent quins premis ha guanyat qui quan no els sap ningú l'endemà mateix que són concedits?


Per què el renovat Suplement de Llibres de l'AVUI dedica grans planes a novel.les presumptament dolentíssimes —segons el crític corresponent—, com per exemple el premi Josep Pla atorgat a Melcior Comes, i el mateix Suplement ignora amb el preu del silenci altres novel.les catalanes que són excel.lents?



Per què l'Institut Ramon Llull només aconsegueix que hi hagi una vintena de persones escassa el dia de Sant Jordi a la Llibreria Blanquerna de Madrid per presentar el llibre 'Purgatori', de Joan Francesc Mira? Val la pena tant d'esforç i tanta pasta gastada per a una vintena de persones quan avui amb un euro es pot aconseguir un ressò massiu a través de la xarxa i podríem destinar els diners malgastats a altres necessitats més urgents?


Per què el concurs de relats de TMB (Metro de BCN) compta amb un jurat fet tot d'autors en castellà i en el seu estand de Sant Jordi tots els autors que hi signen també són en castellà? Els lletraferits de TMB no s'han adonat que tots els rètols que la companyia té a la xarxa són en català?


Per què surten dos llibres alhora basats en el crim de la indigent del caixer automàtic de Barcelona, un de Pere Meroño, que es pot comprar a Internet a preu de pipes, i un altre de Maria Barbal basat en els mateixos fets que es pot comprar a la llibreria a preu de cartoné 62, que és com si fos d'or?


Per què el patriarca Joaquim Carbó es queixa que un diari català, és a dir, l'AVUI, no ha parlat del seu últim llibre, 'L'última casa', si amb les vegades que el nom de Carbó ha sortir en el mateix diari en els trenta anys llargs que te d'història es podria fer una barbacoa gegant amb brases enceses tot l'any?


Per què el mateix Joaquim Carbó, que es queixa del poc cas fet a la seva última novel.la 'Lúltima casa' per la premsa, novel.la apareguda en les mateixes dates que l'última de Harry Potter, no es queixa al Grup 62, al qual pertany Columna, que és qui ha publicat la seva, tal com hi pertany Empúries, que és qui ha publicat el Potter, per haver programat la sortida del llibre carbonià al mateix temps i haver deixat innicialment en un racó la promoció de 'L'última casa'?



Per què la venerable Maria de la Pau Janer fa d'"Elena Francis no-sé-què-em-passa" a can Cuní, de TV3, a l'hora del brou quan fa xup-xup?



Per què hi ha pàgines d'Internet que viuen als núvols com la de la revista Serra d'Or que encara manté en el consell de redacció el desaparegut Jordi Sarsanedas?



Per què el companyó Miquel de Palol, en un article d'opinió, atribueix al 1937 els bombardeigs de Barcelona del 1938, que es van recordar en una exposició sobre la Memòria Històrica al Metro de Barcelona?


Per què el Pòrtic del Peu de la Creu s'ha convertit en un Consulat familiar beneït pel comte Arnau?


Per què en només vuit dies de diferència, segons els diversos veredictes dels premis a obres publicades, com el Serra d'Or, el de la Crítica catalana dins l'espanyola, i el Crexells, surten tres títols diferents sota la consigna que cadascun dels tres és el millor de narrativa publicat l'any passat?



Per què el Grup 62 va fer la proposta a uns quants autors de regalar exemplars dels seus llibres a través del diari AVUI perquè aquest diari els regalés als lectors el dia de Sant Jordi, al.legant que eren llibres que ja no tenien gaire sortida comercial i així sempre ajudarien a promocionar l’autor? Per què no diu ningú res davant la política de pagar publicitat amb espècies per part del Grup62 a costa de la renúncia dels drets dels seus autors? Per què no es protegeixen millor aquests drets o l'anècdota és simplement un símptoma més de la descol.locació i descatalogació general que domina el sector?



L'ENDEVINALLA
"Vaig a sa Font i se'm trenca el cantiret d'aigo. / Fa una micona de vent i jo mateix em faig ombra. / Em miro l'àngel de Najat de lluny estant. / I m'envolo cantant, Lara, Lara, Lara, Lara, Tralarà...!" Qui és Qui?

L'AUCAelc DEL SINYÓ PRISIDENT
Com diu l'auca: "Vetllo la Salvà mars enllà. / Ensabono en Jaume sud avall. / Raspallo catalans que em semblen guais. / Escric clàusules de contractes en rotllos de paper de wàter. / Juro pels sants d'Olot que mai més donaré un premi a un editorot. / Em penjo a la bastida amb mono blanc de guixaire i estuco la façana amb brotxa de manaire. / Si com el gitano del port, guardés fusta a Internet, tots vosaltres tampoc no m'hi veuríeu gaire."

L'ACUDIT
"I així una llarga llista d'aspectes que volem estudiar i replantejar-nos, amb la consciència més absoluta de continuïtat però també pensant en una renovació que no es pot quedar en aspectes anecdòtics o de façana. Tot plegat per tal d'aconseguir que l'AELC continuï responent a les necessitats i demandes dels seus membres, als quals haig d'invitar una vegada més a fer-nos arribar els seus suggeriments, peticions i exigències, puix que és per a ells i elles que treballem i tenim sentit." (Dins de 'Relleu, continuïtat, renovació... i aniversari', Guillem-Jordi Graells. Memòria AELC, 2007).

L'OFERTA DE TREBALL
Es necessiten redactors a preu fet per posar al dia i descobrir les errades i els oblits que hi ha en les entrades de l'Enciclopèdia, versió digital gratuïta a Internet de la Gran Enciclopèdia Catalana (que en pau reposi). Es valorarà la seva experiència a incloure entrades de voluntarietat a la Vikipèdia. Currículums a la recepció de la GEC.

PUBLICITAT GRATUïTA
Organización de bautizos, bodas y banquetes. Desayunos, almuerzos y meriendas. Copas con poesía en el Principado; tertulias en el terrado, menages a truas en Levante y chocolate con churros en las Islas. Todo pagado y consumido por l'AELC, l'ACEC, el CEDRO y la ILC. Reservas anticipadas. Local ambiente en sesiones golfas en la Cueva d'Alí Bayà y Los Cuarenta Ladrones.